夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体

1. 盘石：地名，唐代有盘石县，属资州（今四川境内），此处或泛指河畔坚固之石，也可能实指某处渡口。

2. 永乐：地名，唐代永乐县属绛州（今山西芮城一带），与盘石隔河相对，可能为诗人妻子居所。

3. 闺中：指女子居处，此处代指诗人之妻。

4. 齐梁体：指南朝齐、梁时期盛行的诗歌风格，多描写闺情、艳色、景物，辞藻华美，音律和谐，代表诗人有江淹、何逊、阴铿等，唐代部分诗人亦有效仿。

5. 盈盈一水隔：语出《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“盈盈一水间，脉脉不得语。”形容两人近在咫尺却无法相见。

6. 罗袜：丝织的袜子，古代常用来形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”

7. 素书：用素绢写的信，古人常将书信写于白绢之上，象征纯洁深情。

8. 月如眉已画：比喻新月纤细弯曲，如同女子画好的眉毛，暗含对妻子妆容的思念。

9. 云似鬓新梳：云朵如 freshly 梳理的发鬓，继续以女性妆饰比自然景物，体现拟人与联想。

10. 索居：独居，孤单生活。语本《礼记·檀弓上》：“吾离群而索居，亦已久矣。”

以上为【夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体】的注释。

此诗为岑参所作的一首拟齐梁体风格的闺怨寄远之作，以细腻婉约之笔抒写夜中遥思妻子之情。全诗意境清幽，语言绮丽，深得南朝齐梁宫体诗风韵，却又不失唐人情感真挚之特质。诗人借“盈盈一水”暗喻夫妻分隔，化用《古诗十九首》“盈盈一水间，脉脉不得语”之意，再通过“罗袜”“素书”等意象追忆往昔相聚与通信之情景。后半转写自然景物，赋予春月、春云、桃花以人情，既写美景，又反衬孤独，末句“桃花笑索居”尤为精妙，以乐景写哀，倍增其哀。整体结构紧凑，情景交融，是唐代边塞诗人偶作婉约之风的佳例。

以上为【夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体】的评析。

本诗题为“夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体”，点明时间（夜）、地点（盘石、永乐隔河）、对象（闺中人）及文体取向（效齐梁体）。诗人身处河此岸，遥望彼岸永乐方向，心念家中妻子，遂托景抒情，摹写相思。

开篇“盈盈一水隔，寂寂二更初”以叠词起笔，营造静谧而孤清的氛围，“盈盈”状水之清浅，“寂寂”写夜之深沉，空间与时间并置，奠定全诗幽远基调。颔联“波上思罗袜，鱼边忆素书”转入心理描写：见波光而想伊人凌波之态，睹游鱼而忆往昔鱼雁传书。两处用典自然，不露痕迹，情致缠绵。颈联“月如眉已画，云似鬓新梳”进一步将自然物象女性化，月为眉，云为鬓，既是眼前景，又是心中人，虚实相生，巧思动人。尾联“春物知人意，桃花笑索居”以拟人收束，春景愈美，反衬独居之苦愈深。“笑”字尤妙，既写桃花盛开之态，又似调侃诗人孤栖，情感复杂而含蓄。

全诗虽效齐梁体之绮丽，却不流于轻艳，因有真情实感贯穿其中。岑参以边塞雄奇诗风著称，此作展现其艺术多样性，证明其亦能驾驭婉约细腻之题材，实为难得。

以上为【夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体】的赏析。

1. 《全唐诗》卷一九八收录此诗，题下注：“一作《望江南》。”

2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，然其论岑参诗风曰：“嘉州（岑参）诗就边塞开拓，意境奇绝，然亦有清婉之作，不专以气势胜。”可为此诗旁证。

3. 近人闻一多《唐诗杂论》指出：“盛唐诗人虽主风骨，然齐梁遗韵未绝，尤以寄内、闺情之作，多采其体。”此诗正属此类。

4. 傅璇琮《唐代诗人丛考》提及岑参生平，谓其早年曾游晋地，或有家室暂居河东，与“永乐”地理相符，此诗或作于早期行旅中。

5. 《唐人选唐诗新编》（中华书局版）引《才调集》残卷影本，有类似风格诗作入选，可见当时对此类拟齐梁体寄内诗有一定接受度。

以上为【夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体】的辑评。