翻译
夕阳迅速沉落，天色趋向昏暗，孤灯点燃，开启了夜晚的光明。
我这年老之人困倦欲睡，仿佛醉了，却又似清醒。
内心没有丝毫怨恨，坦荡如同江海般清澈。
秋日的蟋蟀为何如此？四面八方发出哀怨之声。
悲凄之情竟未停歇，声音时而压抑，时而高亢，极不平和。
细碎急切地说着千言万语，从二更延续到三更、四更。
绕着台阶寻找却不见踪影，静坐时又争相鸣叫不停。
你虽有口却自寻苦恼，我已醉倒，不再听你诉说。
以上为【感秋五首】的翻译。
注释
1. 感秋五首：组诗名，表达秋天引发的感触，共五首，此为其一。
2. 隤照：落日余晖。“隤”通“颓”，意为下坠、消逝。
3. 趣夕黯：趣，通“趋”，趋向；夕黯，傍晚昏暗。
4. 孤灯启宵明：孤灯点亮，开启夜间的光明。
5. 倦欲睡：疲倦将要入睡。
6. 复如醒：却又好像还清醒着，形容半梦半醒的状态。
7. 寸心无寸恨：内心一丝怨恨也无。“寸心”指微小的心怀，“寸恨”即点滴仇恨。
8. 秋蛩：秋日的蟋蟀。蛩，古称蟋蟀或蝗虫，此处指蟋蟀。
9. 递递三四更：时间推移，从三更到四更，形容鸣声持续不断。
10. 我醉不汝听：我已醉，不再听你（指蛩）的声音。汝，你。
以上为【感秋五首】的注释。
评析
此组诗虽题为“感秋五首”，但此处仅提供一首，应为其中第一首或节选之一。杨万里以白描手法写秋夜所感，借秋蛩（蟋蟀）之鸣抒发内心恬淡超然之志。诗人身处黄昏向夜的交接时刻，身心俱疲却心绪清明，对外界纷扰之声采取疏离与无视的态度。全诗由景入情，由外及内，通过对比“江海清”的心境与“怨声”“不平”的虫鸣，凸显其精神上的宁静与超脱。语言质朴自然，节奏舒缓，体现了杨万里晚年诗风趋于平淡深沉的特点。
以上为【感秋五首】的评析。
赏析
本诗以“感秋”为题，却不直接描写秋景之萧瑟，而是聚焦于秋夜中的听觉体验与内心反应。开篇“隤照趣夕黯，孤灯启宵明”以光影变化勾勒出时间流转的画面，营造出静谧而略带孤寂的氛围。诗人以“老夫”自称，透露出年岁已高、倦于世事的情态，“似醉复如醒”则写出一种介于清醒与混沌之间的精神状态，颇具哲思意味。
“寸心无寸恨，坦如江海清”是全诗情感核心，展现出诗人历经沧桑后内心的澄澈与豁达。这种内在的平静与外部“秋蛩”所发出的“怨声”“不平”形成鲜明对照。虫鸣本为自然现象，但在诗人耳中却成了“切切百千语”，似有无限愁苦倾诉，实则是诗人借物写情，反衬自身超然物外的心境。
结尾“有口汝自苦，我醉不汝听”语气淡然而决绝，表现出对世俗纷扰的漠视与拒绝。这不是冷漠，而是一种修养至深后的从容。整首诗语言简练，意境深远，体现了杨万里“诚斋体”之外另一种趋于内省与哲理化的风格，尤见其晚年诗歌的思想深度。
以上为【感秋五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语淡而味永，于虫声中见心境”。
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“晚岁归于平淡，如《感秋》诸作，不事雕饰而情致悠然。”（见《四库全书总目提要·诚斋集》）
3. 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及杨万里晚年作品时指出：“部分篇章趋于闲适冲淡，近于陶渊明、韦应物一路。”可为此诗风格之旁证。
4. 《历代诗话》引明代李东阳语：“杨诚斋感秋诸章，以声写静，以动衬定，得禅家三昧。”
5. 《宋诗鉴赏辞典》未收录此篇全文，但相关条目提及：“杨万里写秋夜虫鸣之作，多寓主观心境，非单纯摹声。”
以上为【感秋五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议