翻译
今年秋天的暑气更加难以忍受，想尽办法也无可奈何这酷热。
忽然一阵急雨飘落，带来片刻清凉，便能消暑一日；可这样的雨到底能下多少次呢？
以上为【直宿南宫三首】的翻译。
注释
1. 直宿南宫：指作者在官署值夜班。南宫为古代尚书省的别称，此处代指朝廷官署。
2. 三首：表明此诗为组诗之一，原应有三首，此为其一。
3. 秋暑：秋季仍持续的炎热天气，俗称“秋老虎”。
4. 禁它：忍受它，经受它。“禁”作“承受”解。
5. 无计商量：没有办法可想，无法应对。
6. 奈热何：对炎热无可奈何。
7. 一霎：极短的时间，形容骤雨来得快。
8. 飘萧：风雨吹打之声，此处指骤雨降临。
9. 销得：消除、抵消掉。
10. 几多多：多少次，意谓这样的降雨能有几回。
以上为【直宿南宫三首】的注释。
评析
此诗以直白语言写夏秋之交酷热难耐的感受，通过“无计商量”与“一霎飘萧”的对比，突出人们对自然凉意的渴望。诗人借日常观察，将气候体验升华为生活哲思，表现了人在自然面前的无奈与对微小慰藉的珍视。全诗语言简练，意境清新，体现了杨万里“诚斋体”善捕捉生活细节、寓理于景的艺术特色。
以上为【直宿南宫三首】的评析。
赏析
这首小诗以白描手法描绘了秋日酷热中人们对凉雨的期盼。首句“今年秋暑更禁它”开门见山，直言暑热难当，语气中透露出疲惫与无奈。“无计商量奈热何”进一步强化这种无力感，仿佛人面对自然之力只能束手。第三句笔锋一转，“一霎飘萧凉一日”，写出一场短暂的风雨竟能带来整日的舒爽，凸显凉意之珍贵。结句“雨来销得几多多”以疑问收束，既是对气候的忧虑，也暗含对生活中短暂美好能否常驻的感慨。全诗结构紧凑，由热到凉再到疑，情感层层递进，语言平实却意味深长，充分展现杨万里善于从平凡生活中提炼诗意的能力。
以上为【直宿南宫三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语近而意远，虽言暑热，实寓人生之叹”。
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“善写眼前景，不事雕饰而自有风致。”（《四库全书总目提要·诚斋集》）此诗正可为证。
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“杨万里最工于捕捉刹那间的自然现象，并将其转化为心理感受。”本诗“一霎飘萧”即为此类典型。
以上为【直宿南宫三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议