哭晁卿衡

1. 晁卿衡：即晁衡，原名阿倍仲麻吕，日本遣唐留学生，汉名晁衡，曾在唐朝任职，与李白、王维等诗人交好。

2. 唐：指唐朝，本诗创作于盛唐时期。

3. 日本晁卿辞帝都：晁衡从唐朝首都长安启程回国。“帝都”指长安。

4. 征帆一片绕蓬壶：“征帆”指远行的船帆；“蓬壶”即蓬莱、方丈、瀛壶三座传说中的海上仙山，泛指东海仙境。

5. 明月不归沉碧海：以“明月”比喻晁衡品格高洁，如今却如明月沉海，永不再现。

6. 白云愁色满苍梧：“苍梧”原指湖南九嶷山，此处可能泛指远方山岳，或借指日出东方的远山，象征哀思弥漫天地。

7. 哭：哀悼之意，表明此为悼亡诗。

8. 蓬壶：古代神话中东海三神山之一，常用来象征海外仙境或遥远之地。

9. 碧海：青绿色的大海，形容海水深广，亦渲染悲凉气氛。

10. 愁色：忧愁的神色，此处拟人化地描写白云也因悲伤而变色。

以上为【哭晁卿衡】的注释。

《哭晁卿衡》是唐代大诗人李白为悼念其日本友人晁衡（阿倍仲麻吕）所作的一首七言绝句。诗中以深情的笔触表达了对友人遇难的悲痛与哀思。虽然事实上晁衡并未在归途中遇难（后漂流至安南，辗转返回长安），但当时消息误传，李白以为其已葬身大海，因而写下此诗寄托哀思。全诗意境开阔，情感真挚，借自然景象抒发内心悲恸，体现了李白对异国友人的深厚情谊和诗歌艺术的高度融合。

以上为【哭晁卿衡】的评析。

这首诗虽短，却情感浓烈，意境深远。首句点明人物与事件——日本友人晁衡离开长安归国，次句描绘其航程之遥远与艰险，“一片”帆影绕行于“蓬壶”之间，既写实又带有神话色彩，暗示旅途充满未知与危险。第三句笔锋突转，以“明月不归”喻指友人之死，将晁衡比作皎洁明月，其陨落令人痛惜。“沉碧海”三字极具视觉冲击力，传达出无尽的哀伤。末句更进一步，将自然景物人格化：连天上的白云也都染上愁绪，笼罩在苍茫山野之上。这种“以景结情”的手法，使哀思弥漫于天地之间，增强了诗歌的感染力。全诗语言简练，意象优美，感情真挚，充分展现了李白重情重义的一面以及他驾驭七言绝句的高超技艺。

以上为【哭晁卿衡】的赏析。

1. 《全唐诗》卷183收录此诗，题为《哭晁卿衡》，注云：“日本国王子来朝，留为宿卫，甚宠之。晁衡者，日本人，仕唐官至秘书监。”

2. 清代王琦《李太白全集注》：“此诗为晁衡归国误闻其溺海而作。‘明月’喻其人品之高洁，‘沉碧海’痛其不幸。‘白云愁色’，极写天地同悲之情。”

3. 近人俞陛云《诗境浅说续编》：“太白此诗，以‘明月’喻友人，清光永逝，沉沦碧海，语极沉痛。后二句写景寓哀，不言哭而哭在其中。”

4. 郭沫若《李白与杜甫》中提及：“李白与日本友人晁衡友谊深厚，此诗真挚动人，是中日文化交流史上的珍贵文献。”

5. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）评：“通过想象友人舟覆海中，以明月沉海为喻，创造出一个凄美动人的意境，表达了诗人对国际友人的深切悼念。”

以上为【哭晁卿衡】的辑评。