入建平界二首
翻译文
进入建平境内，看到一年的太平景象全靠一次丰收，今年种田的农夫们又无忧无虑了。
金黄的稻穗在阳光下连绵接天，娇艳地沐浴着秋日；水边的蓼花映照水面，红得仿佛滴落秋天的色彩。
风忽而炎热忽而清凉，变化只在片刻之间；雨不分早晚地下个不停，水流浩大湍急。
人们常说离开金陵地界后，要一直行至进入庐陵境内才能真正停下脚步。
以上为【入建平界二首】的翻译。
注释
1. 建平：宋代地名，具体位置有争议，一说为今安徽郎溪县，宋时属江南东路；另说为江西境内某地，需结合诗意判断。
2. 一岁升平在一收：指一年的安定繁荣依赖于一次农业丰收，体现重农思想。
3. 田父：老农，泛指农民。
4. 接天稻穗黄娇日：形容稻田广阔，稻穗金黄，在阳光照耀下如与天相接。“娇日”指明媚可爱的阳光。
5. 照水蓼花红滴秋：水边生长的蓼花红色鲜艳，倒映水中，仿佛将秋天染红。“滴”字极言色彩浓烈欲流。
6. 风有炎凉才顷刻：风吹拂间忽热忽冷，形容气候变化迅速。
7. 雨无朝暮政滂流：“政”通“正”，正当之意；“滂流”指大雨倾泻，昼夜不停。
8. 浪言：俗语、传言之意，并非虚妄之语，而是民间流行的说法。
9. 金陵：今江苏南京，宋代为重要城市，地处建康府。
10. 庐陵：今江西吉安，为杨万里故乡所在之地，此处可能象征归程终点或精神归宿。
以上为【入建平界二首】的注释。
评析
这首诗是杨万里描写旅途进入建平（今属江西或安徽一带）时所见所感之作，通过描绘丰收景象与自然气候的变化，展现出江南秋日田园的丰饶与生机，同时透露出行旅奔波的辛劳。诗歌语言清新自然，意象鲜明，体现了杨万里“诚斋体”特有的灵动与生活气息。诗人以农事为本，关切民生，表达对年岁升平、百姓安乐的欣慰之情，也暗含对仕途奔波的感慨。全诗情景交融，既有写景之美，亦具哲理之思。
以上为【入建平界二首】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前两联写景抒情，后两联转入气候与行程描写，层次分明。首句“一岁升平在一收”立意高远，将国家安定与农业收成紧密联系，体现出诗人深厚的民本情怀。次句“田父又无愁”进一步落实到百姓生活，语气欣慰而质朴。第三、四句对仗工整，“接天稻穗”与“照水蓼花”构成空间上的延展，视觉上壮阔与清丽并存；“黄娇日”与“红滴秋”色彩浓烈，动词“接”“照”“滴”极具表现力，尤以“滴”字最为精妙，化静为动，使秋色如血泪般流淌，赋予自然以情感张力。
五、六句转写旅途中的气候体验，“炎凉”既指天气冷暖不定，也可隐喻世态人情；“滂流”状雨势之猛，暗示行程艰难。尾联引用俗语，以“出却……入却……”的句式增强节奏感，既写出地理跨度之广，也暗含诗人倦于宦游、渴望归乡的情绪。整体风格明快而不失深沉，典型体现杨万里善于从日常中捕捉诗意的特点。
以上为【入建平界二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“写景如画，语近情遥，得田园之趣而不落套语”。
2. 清代纪昀评杨万里诗风时指出：“万里绝句，多于寻常景物中出奇思，如此诗‘红滴秋’三字，匪夷所思而自合自然。”（见《四库全书总目·诚斋集提要》）
3. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及杨万里时强调其“善用颜色字与动态词勾勒瞬间印象”，与此诗“黄娇日”“红滴秋”正相契合。
4. 今人周汝昌《白夜吟稿》评曰：“接天照水，一纵一横；黄日红秋，一暖一艳。杨万里的画面感，在此二句中臻于极致。”
5. 《江西历代文学集成》评此诗：“寓行役之叹于丰收之喜，喜中有忧，静中有动，乃诚斋体中期代表作之一。”
以上为【入建平界二首】的辑评。