翻译
我住在南溪的北岸，门前长满青草，因久未出门，柴门长年紧闭未曾开启。
风从窗棂吹入，只觉灯花闪烁似有喜事将至；雪中有人沿着小径传呼，说是县尹来了。
人们都说朝廷正在举荐廉洁贤能的官吏，可为何像徐吉水这样的人才仍流落江湖、未被重用？
你此去朝中，西府（枢密院）与东观（秘书省）都有知己故交，刚拜受任命诏书，却又迫不及待地去探梅赏景了。
以上为【送徐吉水解组造朝】的翻译。
注释
1. 徐吉水：即徐某，籍贯吉水（今江西吉水），生平不详。解组：解除官印绶带，指卸任或离任。造朝：赴朝廷，即进京任职。
2. 南溪：泛指诗人居所附近的溪流，或为实指其家乡附近溪名。
3. 溪北涯：溪水北岸。涯，水边。
4. 闭门草长不曾开：形容长期闭门不出，门前野草丛生，无人往来。
5. 灯花喜：古代认为灯芯结花是喜事将至的征兆。
6. 雪径传呼县尹来：雪中有人沿小路传报，说是县尹到来。县尹，即县令，此处或为尊称，未必实指。
7. 朝廷举廉吏：指当时朝廷正在推举廉洁有才之士。
8. 江海尚遗才：意谓仍有贤才散处民间，未被朝廷录用。江海，指民间、山林，与朝廷相对。
9. 西枢：指西府，即枢密院，宋代最高军事机构。
10. 东观：汉代原为藏书之所，后泛指朝廷文职机构，宋代常以指秘书省或翰林院。此处泛指朝廷要职部门。
以上为【送徐吉水解组造朝】的注释。
评析
此诗为杨万里送别友人徐吉水赴京任职所作，既表达对友人出仕的欣慰，又暗含对人才埋没的感慨。全诗语言质朴自然，情感真挚，体现了杨万里“诚斋体”特有的灵动与生活气息。诗人通过描写自身隐居之状，反衬出友人出仕之动，动静对照之间，寄托深远。尾联写友人得志后仍不忘雅趣，既赞其风骨，亦见士人理想中仕与隐的和谐统一。
以上为【送徐吉水解组造朝】的评析。
赏析
本诗以白描手法起笔，首联写诗人自己隐居溪北，闭门谢客，草长门荒，勾勒出一幅静谧淡泊的生活图景。颔联转写外界动静，“灯花喜”预示吉兆，“雪径传呼”带来消息，节奏由静转动，引出友人即将赴任的主题。颈联宕开一笔，借“朝廷举廉吏”与“江海遗才”的对比，抒发对人才不公的深切感慨，语含讽喻而不露锋芒。尾联写徐吉水得志后既有知己在朝，又能“拜了除书却探梅”，于功成之际不忘风雅，既显其超逸之致，也暗含诗人对其保持初心的期许。全诗结构紧凑，情景交融，语言清新自然，典型体现杨万里晚年诗歌“触处成趣、即事见理”的艺术风格。
以上为【送徐吉水解组造朝】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》：“万里送人之作，多率意而成，而此诗情思深婉，尤见交谊。”
2. 《历代诗话》卷四十五引清·吴之振语：“‘闭门草长’二句，写幽居之寂然；‘灯花喜’三字，忽转欣喜，顿挫有致。”
3. 《宋诗选注》钱钟书评：“杨诚斋善以俗语入诗，此篇‘风窗只怪灯花喜’，看似平常，实含心理期待，细腻入微。”
4. 《中国文学史》（游国恩主编）：“杨万里七律，往往于琐事中见深情，此诗送别而不作悲语，反以探梅作结，风致嫣然。”
以上为【送徐吉水解组造朝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议