翻译
任由节令时序在不知不觉中悄然催换，日历早已蒙尘，我也懒得去翻看。
倒是那石榴花知道立夏的到来，每年就在这一天开出第一朵花。
以上为【初夏即事十二解】的翻译。
注释
1. 初夏即事十二解：此为组诗《初夏即事》十二首中的某一首，“即事”意为就眼前景物或事件抒怀。
2. 杨万里：南宋著名诗人，字廷秀，号诚斋，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。
3. 宋 ● 诗：标明作者所处朝代及文体。
4. 从教：任凭，听任。
5. 节序：节令时序，指四季更替的次序。
6. 暗相催：在不知不觉中推移、变化。
7. 历日：指日历，古代用以记时和节气。
8. 尘生：积满灰尘，说明久未翻动。
9. 懒看来：懒得去看，表现诗人对人为计时的疏离感。
10. 石榴知立夏：拟人手法，说石榴花仿佛知晓立夏节气的到来。
以上为【初夏即事十二解】的注释。
评析
这首诗通过描写初夏时节的自然景象，表达了诗人对季节更替的敏锐感知与恬淡自适的生活态度。诗人虽“懒看”历日，却借石榴花开准确点出立夏之至，以物候代历法，体现其亲近自然、顺应天时的情怀。全诗语言朴素自然，意境清新，于细微处见匠心，展现了杨万里“诚斋体”特有的灵动与生活情趣。
以上为【初夏即事十二解】的评析。
赏析
本诗以“懒看历日”起笔，表现出诗人对世俗时间记录的淡漠，而转以自然物候——石榴花开作为节令标志，凸显其崇尚自然、返璞归真的审美取向。前两句写人之“惰”，后两句写花之“觉”，形成鲜明对比。其中“却是”二字尤为精妙，既出人意料，又合乎情理，突出了石榴花作为季节信使的独特地位。全诗短小精悍，不假雕饰，却意味隽永，充分体现了杨万里善于从日常生活中捕捉诗意的艺术功力。同时，“年年此日一花开”一句，不仅写出物候的规律性，也暗含诗人年复一年静观自然的生命体验，透露出一种宁静豁达的人生境界。
以上为【初夏即事十二解】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》：“万里写景，每于寻常处得奇趣，此诗以花知节令，拙中见巧，可谓深得物情。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“此诗以‘懒看’映‘知’，人惰而物敏，反衬得妙。‘年年此日一花开’，语浅意深，有岁月如流之感。”
3. 周汝昌《千秋一寸心》：“杨诚斋最善写刹那之真，此诗不道节气如何，但言榴花独知，天真烂漫，是其本色当行之作。”
以上为【初夏即事十二解】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议