翻译
阳光普照炎热的大地，微弱的阴气潜藏于深深的渊底。
寒冷的威力封锁了广袤的原野，阳和之德却能昭示于幽暗的泉下。
文明之道若在独处时失去谨慎，便会陷入昏昧；但混沌迷茫之中，也总有觉醒的先机。
细微之处实在不可忽视，善的萌芽原本就绵延不绝。
约束自身，专心于斋戒之事，趁此机会防范祸患于未然。
闭门谢客，停止商旅往来，杜绝柔顺之道的牵扰。
以上为【斋居感兴二十首】的翻译。
注释
1 斋居：指诗人退居静修、斋戒自省的生活状态，常用于表达修身养性的情境。
2 感兴：因感触而兴起诗情，多用于组诗标题，表示由外物触发内心感悟而作。
3 朱光：红日之光，指阳光，象征阳气或文明之德。
4 微阴：微弱的阴气，象征阴寒或私欲。
5 重渊：深水，极言阴气所藏之深远。
6 寒威：寒冷的威力，比喻阴邪或不良势力。
7 九野：九州之野，泛指天下广大之地。
8 阳德：阳刚之德，亦指仁德、光明正大之性。
9 穷泉：幽深之泉，极言地下深处，此处喻指最隐秘之处。
10 文明：指人类礼乐教化、道德理性，亦可解为光明之象。
11 昧：昏暗，此处作动词，意为丧失、遮蔽。
12 谨独：即“慎独”，儒家重要修养功夫，指在独处无人监督时仍能严守道德准则。
13 昏迷：蒙昧不清，指人性被物欲所蔽的状态。
14 开先：开启之先机，指觉悟的起点。
15 几微：事物初现的征兆，极其细微之处。
16 善端：善的萌芽，源自孟子“四端”说，指恻隐、羞恶等先天道德倾向。
17 绵绵：连续不断的样子，形容善性生生不息。
18 掩身：约束自身，收敛形迹，有自我克制之意。
19 闭关：闭门谢客，停止外界交往，常见于修行或斋戒期间。
20 息商旅：停止商业活动，古人认为斋戒期间应远离俗务。
21 绝彼柔道牵：摒弃柔和妥协之道的牵扰，或指拒绝人情世故的干扰，以保持内心清明。
以上为【斋居感兴二十首】的注释。
评析
此诗为朱熹《斋居感兴二十首》之一，属理学诗的典型代表。全诗借斋居生活之景，抒发对天道、人性与修身之道的深刻体悟。诗人以自然现象喻人事哲理，通过阴阳消长、寒暑交替揭示天地运行之理，并由此引申至个体内心的修养工夫。强调“谨独”“防未然”的重要性，体现宋代理学家“主敬”“慎独”的核心理念。语言简古凝练，义理深邃，寓哲思于形象之中，是宋诗中“以理入诗”的典范之作。
以上为【斋居感兴二十首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。前四句以自然界阴阳二气的对立与转化起兴，描绘出阳气盛而阴气伏、寒威肃杀而阳德潜通的宇宙图景，既写实又寓理。五六句转入人心层面，指出即使在文明昌盛之时，若不能“谨独”，亦会堕入“昏迷”，但即便如此，仍有“开先”之可能，体现出理学家对人性向善的坚定信念。七八句进一步强调“几微”不可忽、“善端”本绵绵，呼应《中庸》“莫见乎隐，莫显乎微”的思想，突出修身须从细微处着手。结尾两句落实到行为实践——“掩身事斋戒”“闭关息商旅”，将抽象哲理回归具体生活，展现朱熹“即事即理”的修养路径。全诗融天道与人道于一体，气象庄重，语调沉稳，充分展现了理学诗歌“理在事中”“道在日常”的特质。
以上为【斋居感兴二十首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·集部·别集类》：“朱子诗虽不以词采见长，而义理精深，往往得风人之旨，尤以《感兴》诸作为最。”
2 清·纪昀评《朱子大全》：“此组诗皆寓格物穷理之意，辞若枯淡，而意味深长，非溺于章句者所能解。”
3 明·冯班《钝吟杂录》：“朱子《感兴》诗，直追陶阮，而理趣过之，盖圣贤胸次流出，非勉强模拟者比。”
4 《宋诗钞》评：“朱子诗以理胜，不尚雕华，《斋居感兴》二十首尤为集中体现其心性之学。”
5 近人钱穆《朱子新学案》：“《感兴》诸篇，乃朱子平生学问之结晶，托物言志，因象显理，实为理学诗之巅峰。”
以上为【斋居感兴二十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议