翻译
踏着积雪，迎着寒霜，眼界顿时为之一新；举起马鞭，远远指向那如玉石般嶙峋的山峰。
回头想想，此刻已远离故地千里之遥；横握长矛思念故人，却遗憾身边少了那个人。
以上为【别韵赋一篇】的翻译。
注释
1 踏雪凌霜：形容不畏严寒，在风雪中前行。
2 眼界新：视野开阔，心境焕然一新。
3 举鞭：扬起马鞭，指策马前行或指点远方。
4 玉嶙峋：形容山石洁白、陡峭突兀，如玉石般晶莹剔透。
5 回头此日成千里：回望来路，已是千里之遥，极言行程遥远。
6 横槊：横持长矛，典出曹操《短歌行》“横槊赋诗”，象征豪迈气概与文人武略。
7 思君：思念你，指友人。
8 少一人：身边缺少一个共赏风景、同抒怀抱的人，暗含孤独与遗憾之情。
以上为【别韵赋一篇】的注释。
评析
此诗以冬日行旅为背景，通过“踏雪凌霜”“玉嶙峋”等意象勾勒出清冷高洁的自然景象，抒发了诗人旅途中的孤寂与对友人的深切思念。前两句写景壮阔而清新，展现开阔胸襟；后两句转入抒情，由景及情，自然过渡。“横槊”用曹操典故，暗含豪情与怀人之意，末句“少一人”点出主题，情意深沉，余味悠长。全诗语言简练，意境深远，体现了朱熹作为理学家之外的诗人情怀。
以上为【别韵赋一篇】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短小精悍，却意境宏阔，情感真挚。开篇“踏雪凌霜”即奠定坚毅基调，既写外在环境之艰苦，也喻内心志节之高洁。次句“举鞭遥指玉嶙峋”，动作豪迈，视线所及是冰雪覆盖下的奇峻山色，充满诗意与力量感。第三句转折，由眼前景转入时空之思，“成千里”写出漂泊之远与岁月之迁。结句“横槊思君少一人”尤为动人，借用“横槊”这一富于历史意味的动作，将个人情感置于广阔的历史与天地之间，使思念不止于私情，更添苍茫气韵。整首诗融写景、抒情、用典于一体，展现了朱熹作为理学大家之外的文学才情与细腻情感。
以上为【别韵赋一篇】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评朱熹诗：“语多冲淡，而时有警策之句，如‘横槊思君少一人’，慷慨悲凉，不减建安遗响。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》称：“朱子诗虽非专工，然兴寄清远，间有佳句，足见其胸次洒落。”
3 近人钱钟书《宋诗选注》云：“朱熹以道学家名世，然其诗亦不乏性情之作，如别韵诸篇，情景交融，非枯槁语。”
以上为【别韵赋一篇】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议