翻译
在纷乱喧嚣的尘世牢笼之下，能够安身立命，也算得上是一种贤达了。
那横卧在道路边的尸首，生前刚直如弦，如今却成了众人嘲笑的对象。
以上为【京居感兴五首】的翻译。
注释
1 “京居”：指作者在京都（汴京）居住时的见闻与感怀。
2 “扰扰尘笼下”：扰扰，纷乱貌；尘笼，比喻世俗社会如同牢笼，令人窒息。
3 “容身亦自贤”：能在乱世中保全自身，已属不易，也算一种贤能。
4 “横尸道边子”：指因直言或正直而遭祸、暴尸于路旁的人。
5 “直如弦”：比喻为人正直，不阿谀奉承。古谚有“直如弦，死道边；曲如钩，反封侯”，出自《后汉书·五行志》，讽刺正直者不得善终，奸佞者反而得势。
以上为【京居感兴五首】的注释。
评析
这首诗以冷峻笔调揭示了北宋社会中正直之士往往不得善终、反遭讥讽的现实。诗人贺铸身处仕途边缘，对官场倾轧与世态炎凉有深切体会。诗中“扰扰尘笼”喻指世俗纷争与政治压抑，“容身亦自贤”透露出无奈中的自我宽慰。后两句借“横尸道边子”与“直如弦”的典故形成强烈对比，批判了是非颠倒的社会现实，表达了对刚直之士悲剧命运的悲悯与愤慨。
以上为【京居感兴五首】的评析。
赏析
此诗短小精悍，语言简练而意蕴深远。开篇以“扰扰尘笼”营造出压抑氛围，将整个社会比作困人的牢笼，凸显诗人内心的苦闷与疏离感。第二句看似自嘲，实则饱含辛酸——在浊世中得以苟全性命，竟被视为“贤”，足见时代之黑暗。后两句用典自然，借古讽今，“共笑直如弦”一句尤为沉痛，笑者无知，被笑者可悲，而诗人则在冷笑背后寄寓深哀。全诗风格冷峻，情感内敛却极具冲击力，体现了贺铸诗风中沉郁顿挫的一面。
以上为【京居感兴五首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庆湖遗老集》评贺铸诗：“工于锤字，尤善用古语翻新意，多悲慨之音。”
2 《四库全书总目提要》称：“铸诗务求高古，格调慷慨，近于黄庭坚而实自有面目。”
3 清代纪昀评贺诗：“语多激切，类多伤时刺世之作，然情真意挚，非苟为讥讪者比。”
4 《历代诗话》引吴可语：“贺方回乐府妙天下，其诗亦有思致，但不专以诗名耳。”
5 钱钟书《宋诗选注》云：“贺铸诗常带倔强不平之气，喜用冷峻对照，发为警策之语。”
以上为【京居感兴五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议