翻译
杨花随风飘散，吹尽之后，春色只剩下无边的空茫。我独自伫立在西楼之上，满怀情思地遥望着夕阳。
以上为【春晚楼上】的翻译。
注释
1. 春晚楼上：题意为春天将尽时登楼所见所感。春晚，指暮春时节。
2. 贺铸：北宋词人、诗人，字方回，号庆湖遗老，风格多样，兼有豪放与婉约之致。
3. 杨华：即杨花，柳絮。古诗词中常以杨花飘零象征春逝、离愁或身世漂泊。
4. 吹复尽：反复被风吹散殆尽，形容杨花已完全飘落。
5. 春色但茫茫：春景虽在，却显得空旷无依，透露出萧索之感。
6. 独立西楼：独自一人站在西向的楼阁上，常用于表达孤寂怀远之情。
7. 持情：怀抱情感，含有深情凝望之意。
8. 夕阳：黄昏落日，古典诗歌中多象征迟暮、离别或人生感慨。
以上为【春晚楼上】的注释。
评析
此诗以极简笔触勾勒出暮春时节的寂寥景象，借景抒情，表达诗人内心的孤独与感伤。全诗意境苍茫，语言凝练，情感含蓄而深远。“杨华吹复尽”点明时令之迁逝，“春色但茫茫”则强化了春去后的虚无之感。末句“持情向夕阳”，将无形之情寄托于有形之景，余韵悠长，耐人寻味。贺铸诗风本以秾丽婉约见长，此作却显清空淡远，别具一格。
以上为【春晚楼上】的评析。
赏析
此诗短短二十字，却营造出深远的意境。首句“杨华吹复尽”以动态描写展现春光流逝的过程，杨花作为春天的象征，其飘零殆尽暗示着美好时光的终结。次句“春色但茫茫”转而写静景，视野开阔却无所依托，形成强烈的心理反差。前两句一动一静，一实一虚，共同构建出春尽时的苍茫氛围。后两句由景入情，“独立西楼”凸显人物的孤寂形象，而“持情向夕阳”则将情绪推向高潮——那未言明的情思，或许是惜春，或许是怀人，亦或是对人生迟暮的慨叹。全诗不着一字直抒胸臆，而情致自现，体现了宋诗“含蓄蕴藉”的美学追求。贺铸以词名世，其诗亦不乏佳作，此篇语言洗练，意象精准，堪称五言绝句中的上品。
以上为【春晚楼上】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·庆湖遗老集》录此诗，称其“语简而意远，得唐人遗韵”。
2. 清代纪昀评贺诗云：“方回五言，清峻不群，间有近王孟者。”（《四库全书总目提要》）
3. 《历代诗发》选此诗，谓“末句含情无限，殆有不堪明言之隐”。
4. 近人钱仲联《宋诗三百首》注曰：“此诗写春尽之感，不落俗套，‘茫茫’二字包孕甚广。”
以上为【春晚楼上】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议