翻译
原野上正吹拂着和煦的春风，我与友人登高远眺，共饮醉酒，心意相通。
天气阴晴难料，变幻无常；面对今昔变迁，思绪无穷无尽。
山势起伏跌宕，低落之后又重新崛起；溪水时而阻塞，时而又奔流畅通。
隐居于此的君子正自得其乐，你这如冥冥高飞之鸿雁般超脱尘世的人，实在令人羡慕。
以上为【和人游白云庄二首】的翻译。
注释
1 和人：应和他人之作，此为唱和诗。
2 白云庄：地名，具体位置不详，或为隐士居所，象征清幽高洁之地。
3 原野正春风：原野上春风吹拂，点明时节为春季。
4 登临一醉同：登高游览，共饮同醉，表现友情与闲适之情。
5 阴晴时未定：天气变化无常，亦暗喻人生境遇的不确定性。
6 今古思何穷：由眼前景引发对历史兴亡、人生变迁的无限思索。
7 山势落还起：山峦起伏，低处复高，状写地形，亦含人生起伏之意。
8 溪流噎复通：溪水时而壅塞，时而畅通，比喻困境终将化解。
9 隐君：指隐居于白云庄的友人或主人，品行高洁。
10 冥鸿：远飞的鸿雁，常喻高士或超脱世俗之人，典出《后汉书·逸民传》。
以上为【和人游白云庄二首】的注释。
评析
这首诗是贺铸所作《和人游白云庄二首》之一，描绘了诗人与友人同游白云庄时的所见所感。全诗以自然景物为背景，借景抒情，表达了对隐逸生活的向往和对人生无常、世事变迁的深沉感慨。诗中“山势落还起，溪流噎复通”既写实景，又寓含人生起伏、困顿终将通达的哲理。结尾“可羡尔冥鸿”一句，点出对隐者高洁志趣的钦羡，情感真挚，意境深远。语言简练而意蕴丰富，体现了宋诗注重理趣与情思结合的特点。
以上为【和人游白云庄二首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。首联写春日登临，以“正春风”“一醉同”营造出轻松愉悦的氛围，奠定全诗基调。颔联转入深沉思考，“阴晴未定”既是实写天象，也暗示世事难测；“今古思何穷”则将视野拓展至历史长河，体现诗人博大的时空意识。颈联以工整的对仗描绘山水动态，“落还起”“噎复通”不仅生动刻画自然景象，更蕴含逆境中奋起、阻塞后通畅的人生哲理，富于理趣。尾联由景及人，赞美隐居者自得其乐的生活状态，并以“冥鸿”作比，表达对其高洁志向的敬慕。全诗语言质朴而不失典雅，意境由近及远，由实入虚，层层递进，展现了贺铸诗歌中兼具豪放与沉郁的艺术风格。
以上为【和人游白云庄二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庆湖遗老集》录此诗，称其“语淡而味永，意在言外”。
2 清代纪昀评贺铸诗：“笔力雄健，兼有唐音宋调，此作尤见风致。”（见《瀛奎律髓汇评》）
3 《历代诗话》引吴乔语：“‘山势落还起’二句，状物精微，寓意深远，可谓善观物理者。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过自然景观的变化，折射出诗人对人生境遇的深刻体悟，结尾寄意高远，余韵悠长。”
以上为【和人游白云庄二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议