翻译
星辰陨落，象征宰辅的台衡星位已然崩裂，斯人已逝，斯文之道亦随之远去。
洞庭湖光与天际相接，浩渺无垠，江水曲折奔流，注入苍茫大海。
以上为【江丞相万里第四十五】的翻译。
注释
1 江丞相万里：即江万里，南宋名臣，官至左丞相兼枢密使，以清廉刚正著称，元军南下时投水殉国。
2 第四十五：此为《吊江丞相》组诗中第四十五首，文天祥在被囚期间作有多首悼念忠臣之诗。
3 星拆台衡地：比喻国家重臣去世。台衡，指三台星与玉衡星，古代以星象对应人事，台衡为宰辅之象。
4 斯文去矣休：语出《论语·子罕》“天之将丧斯文也”，意指文化道统随贤者之逝而衰微。
5 湖光与天远：指江万里家乡鄱阳附近的彭蠡湖（今鄱阳湖）或其投水之地洞庭湖，湖天一色，境界开阔。
6 屈注沧江流：屈曲奔流注入大江。屈注，形容水流蜿蜒倾泻。沧江，泛指大江，亦暗喻忠魂归处。
以上为【江丞相万里第四十五】的注释。
评析
此诗为文天祥悼念江万里所作，以“星拆台衡”起笔，喻指国家栋梁之臣的离世，情感沉痛而庄重。全诗虽短，却气象宏大，借自然景象抒写哀思，将个人悲痛升华为对时代命运的感喟。语言简练，意境深远，体现了文天祥一贯的忠烈气节与深厚文采。
以上为【江丞相万里第四十五】的评析。
赏析
本诗以星象开篇，极具象征意义。“星拆台衡地”不仅点明江万里作为国家柱石的身份，更渲染出天地同悲的氛围。次句“斯文去矣休”直抒胸臆，表达对道统沦丧、贤者不存的深切哀痛。后两句转写景，以“湖光与天远”的壮阔背景衬托忠魂之高洁，而“屈注沧江流”则暗喻江万里以身殉国、精魂不灭的气节。全诗融天文、地理、人文于一体，悲而不颓，哀而有骨，充分展现文天祥作为一代忠臣与诗人的精神高度。
以上为【江丞相万里第四十五】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“感激顿挫，气象峥嵘，往往于颠沛流离之际，发为忠愤之音。”此诗正合此评。
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘星拆台衡’用典精准，哀辞中见格局。”
3 《宋诗钞》称：“文山诸作，多以气节胜，此诗尤见其心系纲常、痛悼忠良之诚。”
4 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但言及文天祥晚期诗作“每托物以寄慨，因人而抒悲，情真语挚，不可伪为”，可为此诗作解。
以上为【江丞相万里第四十五】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议