与谢良辅游泾川陵岩寺

1. 谢良辅：唐代诗人，与李白同时，曾官至礼部员外郎，有文名，与李白交好。

2. 泾川：指泾水流域，此处可能指安徽宣城一带的泾县，唐代属宣州，山水秀丽，多文人游历。

3. 陵岩寺：寺庙名，位于泾川附近，具体位置今已难确考，当为当时一方名刹。

4. 素舸（ɡě）：素雅的小船，无华丽装饰，体现清幽之意趣。

5. 泾西：泾水之西，指游览路线或方位。

6. 宛似：仿佛，好像。

7. 云门：即云门山，在今浙江绍兴，为越中名山，晋代以来为佛教圣地，王献之、王羲之皆曾居此，亦为谢灵运游历之地。

8. 若溪：即若耶溪，位于浙江绍兴南，为古代著名风景胜地，相传西施曾在此浣纱，亦为谢灵运常游之所。

9. 康乐：指南朝宋诗人谢灵运，袭封康乐公，故称“谢康乐”，以山水诗著称，被视为山水诗派开创者。

10. 会稽：古郡名，今浙江绍兴一带，为六朝时期文化重镇，山水清秀，谢灵运曾任会稽太守，多游于此。

以上为【与谢良辅游泾川陵岩寺】的注释。

这首诗是李白与友人谢良辅同游泾川陵岩寺时所作，表达了诗人对自然山水的热爱以及对高雅隐逸生活的向往。诗中借“云门”“若溪”等江南名胜比拟泾川风光，突出其清丽脱俗之美。后两句以谢灵运（康乐公）为典，表明在眼前山水中已可寻得诗意与精神寄托，不必远赴会稽——既赞美了当地景致，也体现了李白崇尚自然、随性而游的人生态度。全诗语言简练，意境开阔，寄情于景，体现出盛唐山水诗的典型风貌。

以上为【与谢良辅游泾川陵岩寺】的评析。

本诗为五言绝句，虽短小却意蕴悠长。首句“乘君素舸泛泾西”点明人物、工具与行踪，以“素舸”一词奠定全诗清雅基调，暗示此次出游非为喧闹，而是追求心灵宁静。次句“宛似云门对若溪”运用类比，将眼前的泾川山水比作浙东名胜云门山与若耶溪，不仅提升了景物的审美品位，也暗含对友人谢良辅家世文化的呼应（谢氏为会稽望族）。

后两句转入议论抒情：“且从康乐寻山水，何必东游入会稽。”巧妙借用谢灵运的典故，既赞美景色足以媲美会稽，又委婉表达“当下即道场”的哲思——真正的山水之乐不在远方，而在心境与眼界的契合。这种“即此即彼”的超越感，正是李白浪漫主义精神的体现。

全诗结构上由实入虚，由景生情，语言冲淡而意味隽永，展现了李白在山水题材上的另一种风格：不以豪放见长，而以清远取胜。

以上为【与谢良辅游泾川陵岩寺】的赏析。

1. 《全唐诗》卷183收录此诗，题为《与谢良辅游泾川陵岩寺》，列为李白作品。

2. 清·王琦《李太白全集辑注》：“此诗盖因谢良辅姓谢，故以康乐相比，言不必远慕会稽，即此便可寻山问水也。用事亲切，语带风致。”

3. 近人瞿蜕园、朱金城《李白集校注》：“泾川在今安徽泾县，唐时属宣州，山水清绝。陵岩寺未详所在。此诗借谢姓联想谢灵运，立意新颖，可见李白才思敏捷。”

4. 傅璇琮《唐代诗人丛考·李白考》指出：“李白与谢良辅交往，见于多首诗作，如《送戴十五归衡岳序》中提及‘谢公良辅’，可知二人交谊颇深。此诗当作于天宝后期游宣州时。”

5. 詹锳《李白诗文系年》将此诗系于天宝十四载（755年），谓李白时在宣城一带，与诸友唱和频繁，此为其一。

以上为【与谢良辅游泾川陵岩寺】的辑评。