翻译
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
房檐的积雪尚未开始融化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛，是多么不寻常啊！
版本二：
清晨起来打开门，只见大雪覆盖了整座山峦，天已放晴，浮云清淡，阳光清冷。屋檐上的积雪尚未融化滴落，梅花也被冻住，整个景象透出一种清冷孤寂的韵味，绝非寻常景致可比。
以上为【山中雪后】的翻译。
注释
山中雪后：这是一首寓托身世的诗。
檐流未滴梅花冻：屋上积雪未化，庭中亦因寒而未开放。
清孤：凄清孤独。
等闲：寻常、一般。
1. 山中雪后：指大雪初停之后的山中景色。
2. 晨起开门雪满山：早晨起床开门，看到积雪遍布山野，形容雪势之大、范围之广。
3. 雪晴：雪停后天气转晴。
4. 云淡：天空中云彩稀薄清淡。
5. 日光寒：虽有阳光，但因天气寒冷，光线也显得清冷。
6. 檐流未滴：屋檐上的积雪尚未融化，故无水滴下。
7. 梅花冻：梅花被严寒冻结，尚未开放或形态僵凝。
8. 清孤：清冷孤寂，既指环境，也指心境。
9. 不等闲：非同寻常，不可轻视。
10. 郑板桥：清代著名文学家、书画家，扬州八怪之一，名燮，字克柔，号板桥，擅诗、书、画，尤以兰竹著称。
以上为【山中雪后】的注释。
评析
诗人借此诗作托物言志。看似写景状物，实则见景生情，将景和物交融一起，对历经苦难的身世发出深深的感叹。此诗也含蓄地表现了词人清高坚韧的性格和洁身自好的品质。
这首诗描绘了冬日雪后清晨山中的静谧景象，通过“雪满山”“云淡”“日光寒”等意象，营造出清冷孤高的氛围。诗人以极简的笔触勾勒出自然之景，却蕴含深沉的情感体验。“梅花冻”不仅是对物象的描写，更象征着高洁与坚韧。末句“一种清孤不等闲”点明主旨，将外在的寒冷孤寂升华为精神层面的孤高清绝，体现出诗人独特的审美情趣与人格追求。
以上为【山中雪后】的评析。
赏析
《山中雪后》是一首典型的借景抒怀之作。全诗仅四句，却层次分明，意境深远。首句“晨起开门雪满山”以白描手法展现雪后宏阔苍茫的视觉冲击，令人顿生凛然之感。次句“雪晴云淡日光寒”转写天色与体感，由视觉转入触觉，“寒”字既写气温，亦传神地传达出心理感受。第三句“檐流未滴梅花冻”聚焦近景细节，屋檐积雪未融，梅花凝寒未放，动静结合，凸显严冬之肃杀。结句“一种清孤不等闲”由景入情，将自然之“清孤”升华为人格之孤高，表达出诗人对高洁品格的坚守与自许。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉，充分体现了郑板桥诗风清峻脱俗、寓情于景的艺术特色。
以上为【山中雪后】的赏析。
辑评
知名学者严迪昌：板桥诗毫无可“怪”之处，唯其从“正”的尺度绳衡之，乃属“变”且“俗”，即不古雅，又乏高华，更无含蓄温醇可言。少见则怪，在一片“真”气匮乏的习尚中，骤然吹来迥异的风，自不免有怪异感。
1. 《清诗别裁集》未收录此诗，然其风格契合清代中期山水小诗之审美取向。
2. 现存郑板桥诗文集如《板桥诗钞》中确载此诗，为公认真作。
3. 近代学者章培恒、骆玉明主编《中国文学史新著》虽未专论此诗，但指出郑板桥诗歌“多写个人情怀，语言浅显而意味深长”，与此诗特点相符。
4. 当代《古诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）收录此诗，并评其“以简洁语言写出雪后山中特有的清寒孤寂气氛，末句点出主旨，耐人寻味”。
5. 清人张维屏《国朝诗人征略》称郑板桥“诗不屑修饰，自有风致”，可为此诗质朴而隽永风格之佐证。
以上为【山中雪后】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议