翻译
春去春来，年复一年地经历着，但都不像今年这般怨恨深重。
寂静的海棠枝头映着月光，清冷的夜晚里，它照着我，又能如何呢？
以上为【春日杂书十首】的翻译。
注释
1. 春日杂书十首：这是组诗之一，题为即兴书写春日所感之作。
2. 朱淑真：南宋女诗人，号幽栖居士，作品多抒写个人情感与生活感受，风格婉约清丽。
3. 宋：指诗歌创作的时代为宋代。
4. 诗：体裁分类，此为五言绝句。
5. 春来春去几经过：意为年年春天来临又离去，已历多次。
6. 不似今年恨最多：表达今年的愁恨远超往年。
7. 寂寂：寂静无声，形容环境清冷孤寂。
8. 海棠枝上月：月光照在海棠树枝头，构成清幽画面。
9. 照人清夜：清冷的夜晚中月光照着人。
10. 欲如何：能怎么样呢？表示无奈之情。
以上为【春日杂书十首】的注释。
评析
这首诗以简洁的语言抒发了诗人内心深沉的哀愁。通过“春来春去”的时间流转与“今年恨最多”的情感对比，凸显出当下心境之悲苦。后两句借景抒情，以“寂寂海棠枝上月”营造孤清意境，月光本无情，却因人心之愁而显得格外凄凉。“照人清夜欲如何”一句，既是问月，更是自问，流露出无可奈何的怅惘与孤独。全诗情景交融，含蓄隽永，体现了朱淑真婉约细腻、哀而不伤的诗风。
以上为【春日杂书十首】的评析。
赏析
此诗虽短，却情感深挚，结构精巧。前两句直抒胸臆，以“几经过”带出岁月流转之感，“恨最多”三字陡然加重情绪分量，使读者顿生悬念：为何今年之恨尤甚？后两句转写景物，不直言其愁，而以“寂寂海棠枝上月”作衬，将无形之愁寄托于有形之景。海棠常喻美人或春情，此处花静月寒，反衬出诗人内心的孤寂与失落。结句“欲如何”以问作结，余韵悠长，仿佛一声轻叹，在清夜中久久回荡。整首诗语言朴素，意境深远，充分展现了朱淑真善于以小见大、寓情于景的艺术功力。
以上为【春日杂书十首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·初集》称朱淑真“工于言情，婉转缠绵，每于寻常景物中寄无穷哀怨”。
2. 清·厉鹗《宋诗纪事》评曰：“淑真诗多幽忧怨悱之音，得风人之旨。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“朱淑真写愁，往往不假雕饰，自然深切，如‘照人清夜欲如何’之类，语浅情深，耐人寻味。”
4. 《中国历代妇女文学作品选评》认为此诗“以简驭繁，借月写心，是其抒情小诗中的佳作”。
以上为【春日杂书十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议