翻译
藕丝中抽出晶莹的蚕茧，引着翠针穿行之处，如冰花般片片绽放。曾随帝王车驾从金门回转，一双玉制的鞋履轻飞而上，绣毯上落满细软的尘絮。穿着丝履在宫廷侍宴，衣袂飘动，仿佛携带着天界的香气，春风般婉转流转。依傍星辰，悄然直上云霄，缓缓踏着素白的云彩，于夜深时分归去。
这鞋履堪称奇物，曾在平康坊间风流得意，醉步踏过香泥，裙边沾染红丝与绣线。精巧的工匠见了也惊叹不已，吴地的春蚕吐丝，如同用海沉香填楦制作。哪怕缀满珍珠，如同当年春申君门客所穿之履，而今这般风流盛景早已烟消云散。只待再次进献御前，供帝王禹步而行、巡游宫阙，退朝之后，在燕居之殿从容穿戴。
以上为【瑞鹤仙 · 其三赠丝鞋庄生】的翻译。
注释
1 藕心抽莹茧：比喻选取最纯净的蚕丝，藕心象征洁白细腻，莹茧指晶莹的蚕茧。
2 翠针：绿色的绣花针，代指刺绣工艺。
3 冰花成片：形容丝线织绣时如冰花般清冷美丽。
4 金门从回辇：金门，指皇宫之门；辇，帝王车驾；意谓曾伴随帝王出入宫廷。
5 两玉凫飞上：玉凫，玉制的鞋子或鞋形饰物；凫为水鸟，此处喻鞋轻盈如飞。
6 绣绒尘软：绣毯上的细尘柔软，形容环境奢华静谧。
7 丝絇侍宴：絇（qú），古代鞋头穿系带的孔眼，此处代指精致的丝履；言穿着华美之鞋参与宫廷宴会。
8 天香、春风宛转：形容服饰华贵，举止优雅，如带天香，似沐春风。
9 禹步：古代祭祀或道士行走的特殊步伐，此处借指帝王庄重行走的姿态。
10 春申客屦：典出春申君黄歇，其门客皆着珠履，极尽奢华，见《史记·春申君列传》。
以上为【瑞鹤仙 · 其三赠丝鞋庄生】的注释。
评析
本词为吴文英赠予“丝鞋庄生”的作品，表面咏丝鞋制作之精妙，实则借物抒怀，寄托对往昔繁华、宫廷雅事的追忆与感伤。全词以极尽华美的意象描绘丝履的诞生与用途，将其提升至仙品境界，暗含对技艺、身份与时代风流的礼赞。然而下片笔锋一转，“今日风流雾散”，透露出今非昔比的哀婉，末句寄望“宣供宸游”，似有重振昔日荣光之意，然语气缥缈，更显苍凉。词人通过一物之微，写尽世事变迁，情致幽深，结构精巧，属梦窗词典型风格。
以上为【瑞鹤仙 · 其三赠丝鞋庄生】的评析。
赏析
此词以“丝鞋”为核心意象，通篇不离其形、其质、其用，却层层递进，由物及人，由技及境，最终升华为对时代风华的追念。上片极写制鞋之工与用鞋之贵——“藕心抽莹茧”“冰花成片”，以自然之洁喻人工之精；“金门从回辇”“两玉凫飞上”，将鞋履拟作可登仙境之具，赋予其超凡气质。动词“曳”“蹑”“归晚”等，轻盈无声，营造出一种缥缈出尘的意境。
下片转入现实感慨。“平康得意”或指妓馆乐坊，亦可泛指风月繁华之地，暗示此鞋曾履足于人间极乐之所。“良工诧见”突出工艺之绝，“海沉楦”以名贵香料填楦，极言其奢。而“春申客屦”之典，更将个体之物置于历史语境中，反衬“今日风流雾散”的巨大落差。结尾“待宣供、禹步宸游”，看似寄望复兴，实则语带虚渺，如同梦境难再。全词辞藻密丽，意象跳跃，时空交错，正合梦窗“七宝楼台”之誉，虽不解其句脉，而光彩夺目，令人神往。
以上为【瑞鹤仙 · 其三赠丝鞋庄生】的赏析。
辑评
1 张炎《词源》评吴文英词：“如七宝楼台，眩人眼目，拆碎下来，不成片段。”此词正具此种特质，意象纷繁，结构朦胧，然整体气韵贯通。
2 周济《宋四家词选》谓梦窗词“立意高，择言精，律调协，故能开拓境界”，此词由一鞋而涉宫廷、仙界、历史，境界确乎开阔。
3 戈载《宋七家词选》称梦窗“运意深远，用笔幽邃”，本词“今日风流雾散”一句，含无限今昔之慨，运意极为深曲。
4 陈廷焯《白雨斋词话》言：“梦窗词，情深而语婉，缠绵悱恻。”此词表面咏物，实寓身世之感、时代之悲，情致婉转低回。
5 龙榆生《唐宋名家词选》指出：“吴文英善于融情入景，托物寄兴”，此词即以丝鞋为媒介，寄托对旧日华筵、宫廷仪典的眷恋。
以上为【瑞鹤仙 · 其三赠丝鞋庄生】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议