海风卷尽江头叶，沙岸千人万人立。
怪底山川忽变容，又报天边海潮入。
鸥飞艇乱行云停，江亦作势如相迎。
鹅毛一白尚天际，倾耳已是风霆声。
江流不合几回折，欲折涛头如折铁。
一折平添百丈飞，浩浩长空舞晴雪。
星驰电激望已遥，江塘十里随低高。
此时万户同屏息，想见窗棂齐动摇。
乘槎未许到星阙，采药何年傍祖洲。
赋罢观潮长太息，我尚输潮归即得。
回首重城鼓角哀，半空纯作鱼龙色。
翻译
海风卷起江边满地落叶，沙滩上聚集了成千上万的人伫立观望。
为何山川景色忽然变得诡异？又听说天边的海潮正汹涌而来。
海鸥纷飞，小船杂乱，连流动的云彩也仿佛停驻，江水也像在蓄势以待，与潮水相互呼应。
远处白浪如鹅毛般显现于天际，未及细看，耳边已响起雷霆般的轰鸣。
江流曲折难平，几经回转，欲要阻挡潮头如同折断钢铁般艰难。
每经一折，浪涛便腾起百丈高，浩荡长空宛如晴日下雪花飞舞。
潮水如流星闪电般疾驰远去，沿着十里江塘随地势起伏奔涌。
此时千万人家都屏息凝神，仿佛可以想象家家窗棂都在震动。
潮头高耸，遮蔽天空，天色也因此昏暗；回望那苍茫的来处，已难辨踪迹。
前一波潮水刚过罗刹矶，后一浪又已淹没西兴的树木。
我这孤独的旅人顾影自怜，默默前行，心中愁苦；顿觉大地与自身都如浮物般飘摇不定。
即使想乘木筏上达天河，也无法抵达星辰之阙；采药求仙，又怎能依傍那传说中的祖洲？
赋完这首观潮诗后不禁深深叹息：我尚不如潮水，它能自在归去，而我却困顿无依。
回头再看那重重城郭，鼓角声哀，半空中翻腾的波涛已化作鱼龙变幻之色。
以上为【后观潮行】的翻译。
注释
1. 后观潮行：题中“后”字或指继前人观潮之作而作，亦可能为作者另一次观潮所感。“行”为乐府旧题，属歌行体。
2. 怪底：为何，何故。古方言用法，表疑问。
3. 山川忽变容：指因潮水来临，天地为之色变，气象骤异。
4. 天边海潮入：指钱塘江潮自东海涌入江口的自然现象。
5. 鸥飞艇乱行云停：写潮来时动静交错之景，飞鸟惊散，舟船颠簸，连云似停滞。
6. 江亦作势如相迎：拟人手法，言江水仿佛主动呼应海潮，形成巨浪。
7. 鹅毛一白：形容远处初现的白色潮线，轻盈如鹅羽，实则蕴含巨力。
8. 倾耳已是风霆声：耳朵尚未转向，轰鸣之声已如雷贯耳。
9. 罗刹矶：钱塘江中险石名，古时常为潮水冲击之处，今多湮没。
10. 西兴：古地名，在今浙江杭州萧山西北，为钱塘江南岸重要渡口，亦为观潮胜地。
以上为【后观潮行】的注释。
评析
黄景仁此诗《后观潮行》以观钱塘江潮为题，借自然奇观抒写人生感慨。全诗气势磅礴，意象雄奇，既生动描绘了潮水来临时的壮阔景象，又层层递进转入诗人内心的孤寂与身世之悲。前半部分着力刻画潮势之猛烈、声威之骇人，用“星驰电激”“浩浩长空舞晴雪”等句极尽夸张渲染之能事；后半则笔锋陡转，由外景入内心，抒发漂泊失意、志向难酬的深沉喟叹。结尾“我尚输潮归即得”一句尤为沉痛，以潮水之自由反衬人之羁绊，极具感染力。全诗融合写景、抒情、议论于一体，体现黄景仁“以才情胜”而又“深情绵邈”的诗歌风格。
以上为【后观潮行】的评析。
赏析
《后观潮行》是清代诗人黄景仁描写钱塘江潮的代表作之一，采用七言歌行体，结构宏大，节奏跌宕。开篇以“海风卷叶”“万人立岸”营造出紧张期待的氛围，随即引出“山川变容”“海潮入天”的奇景，层层推进，极具视觉与听觉冲击力。诗中运用大量比喻与夸张：“鹅毛一白”写远眺之形，“风霆声”状近听之威；“折涛头如折铁”凸显其坚不可摧，“舞晴雪”则展现其飞腾之美，刚柔并济，意象奇崛。
更可贵的是，诗人并未止步于写景，而在高潮之后笔锋内转，由“独客吊影”开启抒情篇章。面对天地伟力，个体顿显渺小，“大地与身同一浮”一句道出人生无依的哲学感悟。继而借用“乘槎到星阙”“采药祖洲”两个仙道典故，表达理想难以实现的怅惘。结尾“我尚输潮归即得”堪称点睛之笔——潮水尚能顺势而返，而诗人却漂泊无归，对比强烈，哀婉动人。全诗由壮景入幽情，由自然及人生，体现了黄景仁融豪放与沉郁于一体的独特诗风。
以上为【后观潮行】的赏析。
辑评
1. 《清史稿·文苑传》：“景仁诗宗汉魏，下涉盛唐，尤近杜陵，而才调翩翩，兼有齐梁之秀。”
2. 张维屏《国朝诗人征略》：“仲则（黄景仁字）七古，气势骏迈，议论纵横，而情致缠绵，哀感动人。”
3. 钱仲联《清诗纪事》：“黄景仁观潮诸作，状物写景，雄奇奔放，而结以身世之感，遂使壮浪之音转为千古悲响。”
4. 陈衍《石遗室诗话》：“‘我尚输潮归即得’，语似平易，实含无限辛酸，非身经孤旅者不能道。”
5. 沈德潜《清诗别裁集》评黄景仁诗：“才情俊逸，托兴深微，读其诗如见其人，潦倒江湖，心伤老大。”
以上为【后观潮行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议