和王定国寄刘贡父
翻译文
当年翻越南岭时曾为远行而惋惜，如今渡过淮河，仿佛回到了前生的时光。
留连于秋日的思绪中，江水似乎侵入大海，春心荡漾时，繁花开满了整座城池。
想寄一封短信托人捎去，却懒于提笔；偶然听到你美好的诗句，唯我独自含情。
何时才能再次参加那清雅虚静的聚会，醉中倾听秦筝急促的柱声？
以上为【和王定国寄刘贡父】的翻译。
注释
1 王定国：王巩，字定国，北宋文人，苏轼、苏辙友人，曾参与“乌台诗案”牵连被贬。
2 刘贡父：即刘攽（bān），字贡父，临江新喻人，著名史学家，与司马光共修《资治通鉴》，亦善诗文，与苏氏兄弟交厚。
3 度岭：翻越南岭，指被贬或远行岭南之地，可能暗指王定国或诗人自身仕途迁谪经历。
4 过淮：渡过淮河，古代南北分界之一，象征进入中原或重返故地，有今昔对比之意。
5 前生：佛教用语，此处形容今日情景似曾相识，恍如隔世，表达人生无常之感。
6 秋思江侵海：秋日思绪如江水奔流入海，比喻情感深广绵延，亦可解为江海交汇处秋景苍茫。
7 春心花满城：春意萌动，百花盛开，象征内心情感的复苏或对美好往昔的追忆。
8 尺书：书信，古时书信多写于一尺长的竹简或绢帛上，故称。
9 慵把笔：懒于提笔，表现因情绪低落或思念深切而难以成文的心理状态。
10 清虚会：清雅虚静的文人聚会，指昔日与友人吟诗论道、琴酒相娱的雅集。
11 秦筝促柱声：秦地的筝乐，柱移则音急，促柱指快速弹奏，声音激越动人，象征欢聚时的艺术享受与情感共鸣。
以上为【和王定国寄刘贡父】的注释。
评析
此诗为苏辙写给友人刘贡父（刘攽）的作品，通过追忆往事、抒发思念与人生感慨，表达了对友情的珍视和对昔日清谈雅集的怀念。诗中“度岭”“过淮”既指地理行程，也暗含人生漂泊之感；“秋思”“春心”交织，展现情感的复杂流动。尾联寄托重逢之愿，以“醉听秦筝”作结，余韵悠长，体现宋人诗中常见的雅逸情怀与内敛深情。
以上为【和王定国寄刘贡父】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“度岭”“过淮”起兴，将空间移动与时间流转结合，营造出沧桑变幻之感。“当年惜远行”是对过往离别的回望，“今日似前生”则强化了物是人非的情绪张力。颔联写景寓情，“江侵海”气象宏大，暗喻愁思无边；“花满城”色彩绚烂，反衬内心孤寂，形成强烈对照。颈联转入日常细节，“慵把笔”写出欲言又止的深情，“独含情”点明闻诗动容的知音之感。尾联回归愿望，以“清虚会”“醉听筝”描绘理想中的精神相聚，音乐意象使全诗在宁静中蕴含热烈，余味无穷。整体语言凝练，意境深远，体现了苏辙诗风沉稳含蓄、情理兼备的特点。
以上为【和王定国寄刘贡父】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语淡而味永，情真而思深”。
2 清代纪昀评苏辙诗云：“大抵以意思为主，辞华稍逊乃兄，然气体深厚，自成一家。”虽未专评此篇，然可借以理解其风格基调。
3 《历代诗话》引吕祖谦语：“子由诗多得之于静观，不务华藻，而自有风味。”此诗正可见其“静观”中生发的情感波澜。
4 《四库全书总目提要·栾城集》谓：“其诗文皆坦白舒徐，不为空言，而切实有味。”此诗叙事抒情皆自然流畅，无雕饰之迹，正合此评。
5 钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，但评苏辙诗曰：“比乃兄少些豪放，却多些沉着。”此诗之含蓄蕴藉，正见其“沉着”特色。
以上为【和王定国寄刘贡父】的辑评。