翻译
城头屋舍仅有三间房，遥望楚地满心凄凉，凭吊屈原。
雨水洗尽山川，百里之内一片清明；风吹来谈笑之声，整座城池喧闹欢腾。
不要问家乡书信是否久已断绝，年景变化初令人惊觉，一片树叶飘落便知秋至。
南边靠近清澈的淮河，鲈鱼鳜鱼肥美可口，时常有人持钓竿垂钓，不知水下是否有鱼悄然吞饵。
以上为【再次前韵四首】的翻译。
注释
1 城头栋宇恰三间：指城墙上所建房屋仅有三间，形容居所狭小简陋。
2 楚望凄凉吊屈原：遥望昔日楚国之地，心生凄凉，追念并凭吊屈原。
3 雨洗山川百里净：雨水冲刷后，山川显得格外洁净，视野开阔。
4 风吹语笑一城喧：风中传来人们的谈笑声，全城显得热闹喧哗。
5 乡书莫问经时绝：不必再问家乡书信是否久已断绝，实则早已不通音讯。
6 岁事初惊片叶翻：时节更替令人初感惊讶，一片落叶飘飞即知秋来。
7 南近清淮：南方靠近清澈的淮河。
8 鲈鳜好：鲈鱼和鳜鱼味道鲜美，常用于比喻归隐之乐或故乡风味。
9 钓筒：插在水中的竹筒，用以放置钓竿或观察鱼汛，此处代指垂钓活动。
10 潜吞：暗中吞食钓饵，暗示世道险恶或人心难测。
以上为【再次前韵四首】的注释。
评析
此诗为苏辙“再次前韵四首”之一，借登高远望抒发怀古幽情与羁旅之思。诗人由眼前城楼起笔，以“三间”极言居所简陋，衬托心境孤寂。继而引入对屈原的凭吊，将个人失意与历史悲情相勾连，深化了诗歌的情感层次。中间两联写景细腻，一静一动，既展现雨后清新的自然景象，又描绘人间喧闹的生活气息，形成鲜明对照。尾联转入渔钓之乐，语含寄托，或暗喻仕途险恶、需谨慎自保之意。全诗情景交融，语言质朴而意味深长，体现了苏辙晚年诗风趋于淡泊沉静的特点。
以上为【再次前韵四首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以空间之“小”（三间）与情怀之“大”（吊屈原）相对照，奠定沉郁基调。颔联转写自然与人事，雨后山川明净，风传笑语喧城，画面由静转动，透露出诗人对外界生活的关注与一丝慰藉。颈联笔锋一转，触及乡愁与时序变迁，“莫问”二字看似洒脱，实则饱含无奈；“片叶翻”以微见著，写出敏感的时光意识。尾联借淮水渔乐作结，表面闲适，实则暗藏警惕——“潜吞”既写鱼性，亦可视为对政局变幻、人心叵测的隐喻。整体风格冲淡含蓄，符合苏辙“汪洋澹泊”的艺术特色，于平淡中见深远。
以上为【再次前韵四首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语近情遥，有风人之致”。
2 清代纪昀评苏辙诗云：“子由之诗，湛然有味，不求工而自工，如此类是也。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 方回《瀛奎律髓》卷十六选此诗，谓“五六自然感慨，七八寓意深远，非徒咏景而已”。
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“苏辙晚年五律，多写闲居之趣，而寄慨遥深，此诗‘岁事初惊片叶翻’一句，最得萧瑟之神。”
5 《历代诗话》中引张戒《岁寒堂诗话》语：“子由此类诗，外若平淡，中实沉厚，盖源于老杜而化以清婉者也。”
以上为【再次前韵四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议