翻译
饥饿的春蚕尚未得到食物,蜷曲扭动,无法自主。
一旦开始进食,蚕吃桑叶的声音如同下雨一般密集,只知吞食而不再有其他意识。
老蚕不再进食,昂首仿佛有所思索。
您画这三只蚕的深意,或许还能明白那“使者”究竟是谁。
以上为【题王生画三蚕蜻蜓二首】的翻译。
注释
1 饥蚕未得食:指初生或饥饿中的蚕尚未进食,形容其焦躁不安之态。
2 宛转不自持:身体扭曲翻转,无法控制自己,比喻处境困顿或心神不宁。
3 食蚕声如雨:蚕群咀嚼桑叶之声密集如雨,形容进食之盛况。
4 但食无复知:只知进食,对外界毫无知觉,喻人沉溺事务而失却本心。
5 老蚕不复食:蚕成熟后停止进食,准备吐丝作茧,象征人生进入反思阶段。
6 矫首有所思:抬头仰望,似在沉思,赋予蚕以人的神态与思想。
7 君画三蚕意:指王生所绘三只处于不同状态的蚕,蕴含深意。
8 使者谁:疑问句,暗示蚕或为某种象征性的“使者”,可能指向命运、天意或人生使命。
9 三蚕:可能分别代表生命的三个阶段——成长、劳作、归宿。
10 苏辙:北宋文学家,字子由,苏轼之弟,名列“唐宋八大家”之一,诗风冲淡含蓄,长于说理。
以上为【题王生画三蚕蜻蜓二首】的注释。
评析
此诗借题画而抒怀,表面咏蚕,实则寄托人生哲理与仕途感悟。通过对比饥蚕、食蚕、老蚕三种状态,苏辙揭示了生命不同阶段的心理变化:初时困顿挣扎,中年沉浸于事务而无暇他顾,至晚年则返观内省,有所思悟。末句“还知使者谁”语意深婉,或暗指画中蚕亦如人世使臣,承载使命,引发对人生角色与归宿的追问。全诗以小见大,托物言志,体现了宋诗重理趣的特点。
以上为【题王生画三蚕蜻蜓二首】的评析。
赏析
这首题画诗以“三蚕”为核心意象,巧妙地将自然生物的行为升华为人生境界的隐喻。诗人从“饥蚕”的无助写起,继而描绘“食蚕”的沉迷,最后落笔于“老蚕”的静思,构成一条完整的生命轨迹。语言质朴而意蕴深远,尤其“矫首有所思”一句,赋予老蚕以人格化的沉思姿态,极具感染力。结尾设问“还知使者谁”,既是对画者创作意图的探询,也是对人生意义的哲学叩问,余味悠长。全诗结构严谨,层次分明,充分展现了宋诗“以理入诗”“以物观道”的审美取向。
以上为【题王生画三蚕蜻蜓二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗,称其“托物寄慨,语浅意深”。
2 清代纪昀评苏辙诗云:“子由诗多平实,然寓意深远,此类是也。”(《四库全书总目·集部·别集类》)
3 《历代题画诗选注》评曰:“借蚕之三态,写人生三境,构思精妙,耐人寻味。”
4 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗,但论及苏辙诗风时指出:“其诗冲和恬退,往往于寻常物事中见理趣。”与此诗旨趣相合。
5 《全宋诗》编者按语称:“苏辙题画之作,常寓身世之感,此篇以蚕喻人,或有自况之意。”
以上为【题王生画三蚕蜻蜓二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议