翻译
溪边的渔夫起身收起渔网，捕捞水中的鲤鱼；山里的老翁起身出售焙制好的茶叶。地方长官也和百姓一同早起，笑着披上黄色绸被，早早升堂办理公务。
以上为【上高息轩起亭二绝】的翻译。
注释
1 溪父：溪边打鱼的老人，泛指渔夫。
2 罾（zēng）：一种用支架撑开的方形渔网。
3 山翁：山中老者，此处指茶农。
4 焙中茶：经过火焙制的茶叶。焙，用微火烘烤。
5 长官：地方官员。
6 人：指百姓。
7 黄紬（chōu）：黄色的粗绸被或外衣，紬为丝织品的一种。
8 放早衙：提前升堂处理公务。放，开启；衙，官署。
以上为【上高息轩起亭二绝】的注释。
评析
此诗描绘了一幅清晨山乡和谐有序的生活图景。诗人通过“溪父”“山翁”与“长官”三类人物的早起劳作与办公，展现出民间勤劳与官府勤政并行不悖的景象。语言朴素自然，意境清新恬淡，体现了苏辙诗歌平实含蓄、关注民生的特点。全诗以“起”字贯穿，节奏明快，富有生活气息，表达了对淳朴民风与清明吏治的赞许。
以上为【上高息轩起亭二绝】的评析。
赏析
本诗题为《上高息轩起亭二绝》之一，写于苏辙晚年隐居期间。诗中选取“收罾下鲤”“卖焙中茶”等典型生活场景，展现乡村清晨的生机与秩序。两个“起”字连用，不仅点出时间之早，更凸显劳动人民的勤勉。第三句笔锋转向官吏，以“亦与人俱起”巧妙连接官民关系，暗示良政源于与民同步。结句“笑拥黄紬放早衙”尤为传神，“笑”字写出官员从容愉悦的心态，“黄紬”细节增添画面感，反映出诗人对清廉勤政的理想寄托。全诗无议论而寓意自现，体现了宋诗“以俗为雅”的审美取向。
以上为【上高息轩起亭二绝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语淡而味永，写民情吏治如画”。
2 清代纪昀评苏辙诗云：“子由诗多冲澹，不事雕琢，此作尤见真趣。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 《历代诗话》卷四十七载：“‘起’字三叠用而不觉其复，反觉其工，盖因事顺言，自然成节。”
以上为【上高息轩起亭二绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议