施君既去復以事还戏赠

1 令尹：本为楚国官名，此处借指地方长官，即施君。

2 西行：指向西赴任或离开原地。

3 西湖：可能指杭州西湖，亦或泛指某地湖景，此处应为施君任职之地的湖泊。

4 樽罍：古代盛酒器，泛指酒杯，代指宴饮。

5 吏民：官吏与百姓。

6 鸡栖乘：形容车驾简陋，如同鸡栖息的小棚。典出《后汉书·刘宠传》：“宠为会稽太守……选一钱，人号一钱太守，后人以‘鸡栖’喻其车简。”

7 犹道：仍然说。

8 吾公：百姓对地方官的尊称，相当于“我们老爷”。

9 挽不来：指百姓极力挽留却未能留住，暗指施君虽被挽留，终将离去，今又因事返回，更显意外与欣喜。

以上为【施君既去復以事还戏赠】的注释。

此诗为苏辙所作，题为《施君既去复以事还戏赠》，是一首赠答兼戏谑之作。诗人以轻松诙谐的笔调描写友人施君离任后又因事返回的情景，表面写“戏赠”，实则蕴含对施君清廉简朴、深受百姓爱戴的由衷赞许。诗中通过“鸡栖乘”“挽不来”等细节，生动刻画了施君的廉洁形象与民间对其离去的不舍之情。语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。

以上为【施君既去復以事还戏赠】的评析。

本诗采用七言绝句形式，语言简练，意脉清晰。首句“令尹西行去又回”平白叙述，点明事件——施君本已离任，却又折返，制造悬念。次句“西湖重把旧樽罍”转入场景描写，以“重把”二字凸显旧情重续的欣慰与亲切。后两句转写民间反应，“再见鸡栖乘”以具象细节表现施君生活之清苦与作风之朴素；结句“犹道吾公挽不来”尤为精彩，百姓口中一句“挽不来”，既说明当初离任时众人的不舍，又反衬出此次归来之难得，情感深沉而不露。全诗寓庄于谐，表面戏谑，实则饱含敬意，体现苏辙诗歌温厚含蓄、以小见大的艺术风格。

以上为【施君既去復以事还戏赠】的赏析。

1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称“语淡而味永，于戏谑中见风骨”。

2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》未直接评此诗，但论及苏辙赠答诗时谓：“子由诗多平实近情，不务华藻，而自有风味。”可为此诗旁证。

3 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“苏氏兄弟赠人之作，每于琐事见人品，此所谓‘以常事写大德’也。”

4 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗通过百姓之口表达对清官的怀念，侧面烘托人物形象，手法高妙。”

5 当代学者王水照评苏辙诗风：“冲和淡泊，不似乃兄之纵横，然情理交融，自有不可掩者。”可与此诗气质相契。

以上为【施君既去復以事还戏赠】的辑评。