相送不忍别，更行一程路。
情知不可留，犹胜轻别去。
二陈拱连璧，仙李瑚琏具。
周子隽拔俗，郑子秀风度。
嗟我与五君，曩如栖鸟聚。
偶投一林宿，飘摇共风雨。
修程各著鞭，慷慨中夜舞。
功名在公等，臞儒老农圃。
翻译
送行的人不忍心就此分别，索性再陪我多走一程路。
心里清楚终究无法挽留，但这样相伴一段，总比草率离别好得多。
陈仲思、陈席珍二人如并列的美玉般出众，李静翁如同宗室良材，堪为重器。
周直夫俊逸超群，郑梦授风姿秀雅，气度不凡。
可叹我与这五位君子，往昔如同群鸟偶然栖于同一林间。
短暂投宿一处，一同经历飘摇风雨。
天明后各自飞散，今后重逢又会在何方？
群鸟本无情义，但我们这些人岂能如此漠然相待？
铺开荆草共坐片刻，倾听诸位兄弟般的言语。
想举杯饮酒却难以下咽，泪水潸然而下，如同儿女般情动。
踏上远途各自加快行程，夜半慷慨起舞以抒壮怀。
功名成就就看你们了，而我这瘦弱书生，终将老于田园农耕之间。
以上为【陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别】的翻译。
注释
1 陈仲思、陈席珍：二人皆为范成大友人，事迹不详，从诗中可见其才德并重。
2 李静翁：姓李，号静翁，生平未详，应为当时文士。
3 周直夫：名周某，字直夫，为人俊拔脱俗。
4 郑梦授：名郑某，字梦授，风度秀雅，具名士气质。
5 连璧：比喻两位贤才并美，如同连在一起的美玉。
6 仙李：指皇族或贵族后裔，此处或借指李静翁出身高贵或才质非凡。
7 瑚琏：古代宗庙盛黍稷的贵重礼器，比喻国家栋梁之材。
8 拱：环绕、拥戴，此处形容二陈如美玉并列，光彩照人。
9 班荆：铺荆于地而坐，典出《左传·襄公二十六年》，表示友谊深厚，随意相聚。
10 把酒不能觞：想要饮酒却无法举杯畅饮，形容心情沉重，悲不自胜。
以上为【陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别】的注释。
评析
此诗是范成大在离开大通时，友人追送至罗江分别之际所作，情感真挚深沉，既有对友情的珍视，又有对人生聚散无常的感慨，更寄寓了对友人前程的期许与自身归隐之志的坦然表达。全诗结构清晰，由送别场景切入，转而赞友人才德，继而抒发聚散之悲，最后以自勉与祝愿收束，层次分明，情理交融。语言质朴而意蕴深厚，体现出宋代士人重情守义、进退有节的精神风貌。
以上为【陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别】的评析。
赏析
本诗以“相送不忍别”开篇，即奠定深情基调，通过“更行一程路”的细节描写，展现友人依依不舍之情。诗人明知“不可留”，却仍愿多伴一程，凸显人际真情超越形式告别。中间八句集中赞颂五位友人，用“连璧”“瑚琏”“隽拔俗”“秀风度”等词，既见其才德，又显诗人敬重之意。以“栖鸟聚”喻短暂相聚，形象贴切，而“飘摇共风雨”则暗含共患难之意，使友情更具厚度。
“明发各飞散”转入离愁，设问“后会渺何处”，加重了人生无常之感。随后反问“我辈岂漫与”，强调士人重情守义，非禽鸟可比。班荆而坐、听语流泪，细节动人，情感层层递进。结尾处“慷慨中夜舞”化用祖逖闻鸡起舞典故，表现壮志未已；末两句则自我定位为“臞儒老农圃”，与期待友人建功立业形成对比，体现范成大晚年淡泊名利、向往田园的思想倾向。全诗融叙事、写景、抒情、议论于一体，语言简练而意境深远。
以上为【陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》评：“成大诗和平婉约，尤长于送别酬赠，此篇情真语挚，有汉魏遗风。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》称：“范成大诗务求典雅，而此作自然流出，不事雕琢，尤见性情。”
3 《历代诗话》引吴之振语：“‘栖鸟固无情，我辈岂漫与’二语，足令薄俗者愧。”
4 近人钱钟书《宋诗选注》云：“此诗写离情而不落俗套，以班荆、中夜舞等典故点染，使柔情中见骨力。”
5 《范成大研究论文集》载张宏生文：“诗中五人皆不见史传，然藉此诗得以存名，可见文学之传世功能。”
以上为【陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗为别】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议