翻译
金石笙簧般的华美音乐早已绝响，黄鼠狼与狐狸出没于荒园，野草与豆类在自然中生灭更替。园中的老翁只喜爱城墙根下泥土的暖意，清晨便早早锄去霜冻，种下晚季的蔬菜。
以上为【赵故城】的翻译。
注释
1 赵故城：指战国时期赵国的旧都，可能为邯郸或其他赵地遗址，此处借指历史遗迹。
2 范成大：南宋著名诗人，字致能，号石湖居士，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。
3 金石笙篁：泛指古代宫廷中庄严华美的音乐。金石，钟磬之类乐器；笙篁，笙与箫，代指管乐。
4 绝代无：世间已不再有，形容昔日繁华彻底消逝。
5 鼪鼯：黄鼠狼与飞鼠，常出没于废墟，象征荒芜。
6 藜藿：野生藜草与豆类，贫贱之食，此处指荒野植被。
7 正乘除：正在经历生灭更替，暗喻自然规律或历史变迁。乘除，数学运算，引申为消长、盈亏。
8 园翁：园中老农，指居住在古城遗址附近的普通百姓。
9 城泥暖：城墙脚下因日照或地理原因较暖，利于作物生长。
10 侵早：即“侵晨”，天未亮即行动，形容勤劳。
以上为【赵故城】的注释。
评析
此诗通过描绘赵故城的荒凉景象与园翁耕作的细节，形成今昔对比，抒发了对历史兴亡的深沉感慨。昔日宫苑富丽、礼乐繁盛，如今唯余荒草狐踪；而百姓生活则在寒霜中务实劳作，体现民间生命力的坚韧。全诗语言简练，意象鲜明，以小见大，在静谧的田园画面背后隐含着对时代变迁的冷峻观照。
以上为【赵故城】的评析。
赏析
本诗以“赵故城”为题，立意在怀古。首句“金石笙篁绝代无”气势宏大，追忆赵国昔日礼乐昌盛，宫殿巍峨，音乐悠扬；次句笔锋陡转，“鼪鼯藜藿正乘除”，以荒野动物与杂草丛生之景，展现今日的破败萧条，形成强烈反差。后两句视角下沉，聚焦于一位普通园翁的生活——他不问兴亡，只关心何时种菜，趁城脚微暖、霜未化尽便早早劳作。这种对现实生活的专注，反衬出历史沧桑的无情。诗人未直抒感慨，而以白描手法呈现画面，使怀古之情更为含蓄深远。全诗结构精巧，由远及近，由宏至微，体现了范成大晚年诗风趋于平淡而意蕴深厚的特色。
以上为【赵故城】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》评：“成大诗多纪行述土，情真语挚，此作寓兴亡之感于田家细事，尤为沉郁。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“‘金石笙篁’与‘鼪鼯藜藿’对举，盛衰之迹跃然。末二句不言理而理在其中。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评：“诗人借园翁种菜之勤，反照历史虚无，于冷寂中见生机，于生机中见悲慨，构思极妙。”
以上为【赵故城】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议