翻译
节令之气初动，律管中的灰烬微微飞扬，和煦的东风已经吹拂，宣告春天的到来。
天地间万物开始复苏，归于自然的化育之中；阴阳之气趋于平衡，正是一年中寒暑调和的征兆。
农事将兴，耕牛已率先感知而活动；人的情志也如尺蠖一般，即将舒展伸张。
从容闲适如汉代的疏广，在这美好的时节举杯饮酒，悠然度过佳节良辰。
以上为【立春】的翻译。
注释
1 候管：即“律管”，古代用以测节气变化的仪器。古人将葭莩灰填入十二律管中，置于密室，当某律管中灰被地气吹动，则表示相应节气到来。
2 灰初动：指冬至后阳气初生，律管中灰被吹起，象征节气更替。此处言立春时阳气渐盛。
3 条风：即东风，又称“明庶风”，为立春之风。《易纬》有“条风至而万木荣”之说。
4 万灵：泛指天地间一切生灵。
5 化育：化生养育，出自《中庸》“赞天地之化育”。
6 一气：指天地间运行的元气，此处特指阴阳二气调和的状态。
7 验平均：验证阴阳之气趋于均衡，立春为春季之始，寒暑渐趋平衡。
8 农事牛先示：耕牛在春初即开始劳作，是农事将兴的征兆。
9 人情蠖欲伸：比喻人的志意如尺蠖（屈伸虫）般即将舒展。《易·系辞下》：“尺蠖之屈，以求信（伸）也。”
10 汉疏广：西汉宣帝时大臣，任太子太傅，后主动辞官归乡，与族人共享朝廷所赐金帛，每日设宴，曰：“贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。”此处借其安享晚年之态，喻立春时节人心欢畅。
以上为【立春】的注释。
评析
范成大此诗以“立春”为题，紧扣节气特征，融自然变化、农事活动与人文情怀于一体。诗中既描写了立春时天地之气流转、万物萌动的自然景象，又借农事之始引出人事之应，进而以疏广典故收束，表达出顺应天时、安时处顺的人生态度。全诗语言简练，意境开阔，体现了宋代士大夫对节令文化的深刻体察与哲理思索。
以上为【立春】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由天道而及人事，层层递进。首联从“候管灰动”“条风发春”落笔，以传统物候与气象描写点明立春之至，具有浓厚的节令仪式感。颔联转入哲理层面，“万灵归化育”展现宇宙生机，“一气验平均”则揭示节气背后的阴阳哲学，体现宋人重理趣的特点。颈联巧妙双关，“农事牛先示”写实，“人情蠖欲伸”写意，将自然律动与人类心理呼应起来，生动传神。尾联用疏广典故，不言喜而言“优哉”，以退为进，反衬出春日和乐之境。全诗无一字着“喜”，而欣欣之意自现，可谓含蓄深远。
以上为【立春】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“节令之作，不落俗套，寓理于象，有静观天地之思”。
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十七评：“起结俱雅，中四语切‘立春’而兼生意理，非徒咏物者比。”
3 《历代诗话》引吴乔语：“范石湖五律，清浅中见深厚，如此诗‘一气验平均’，是节气之核，亦是诗眼所在。”
4 《唐宋诗醇》评：“写春不泥于景物，而以气机运转为脉，故通体灵动。结用疏广，悠然而止，有余不尽。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，但于论范成大时指出：“其节令诗多能融合农事、典礼与个人感怀，于此可见一斑。”
以上为【立春】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议