翻译
在寒冷的楚地十二月，苍鹰身上只剩下八九根羽毛。我告诉那些燕雀不要互相喧闹讥讽，苍鹰自有直上云霄万里的高远志向。
以上为【见薛大臂鹰作】的翻译。
注释
1. 薛大臂鹰：薛姓者驯养用于狩猎的臂上所架之鹰，题中“见”表明诗人目睹此景而作。
2. 寒楚：指地处南方偏僻寒冷的楚地，泛指诗人所处的南方环境。
3. 十二月：农历腊月，正值严冬。
4. 苍鹰：猛禽名，象征勇猛、高远志向。
5. 八九毛：形容羽毛稀少，或因换羽或因困顿所致，暗喻处境艰难。
6. 燕雀：小鸟，常喻目光短浅之人，典出《庄子·逍遥游》“燕雀安知鸿鹄之志”。
7. 相啅（zhuó）：互相啄击，引申为讥笑、喧扰。
8. 云霄万里高：形容极高的天空，比喻远大志向和超凡境界。
以上为【见薛大臂鹰作】的注释。
评析
此诗借苍鹰形象抒发诗人孤高不群、志向远大的情怀。时值寒冬，苍鹰虽羽毛凋零，形貌落魄，却依然怀抱凌云之志。诗人以苍鹰自比，面对世俗如燕雀般的嘲讽与轻视，表现出坚定自信与超然物外的精神境界。语言简练，意象鲜明，托物言志，寓意深远，体现了盛唐诗人特有的豪迈气概与人格力量。
以上为【见薛大臂鹰作】的评析。
赏析
本诗为即景兴怀之作，以“苍鹰”为核心意象，通过对比手法凸显主题。首句“寒楚十二月”点明时间与环境之严酷，为全诗奠定冷峻基调；次句“苍鹰八九毛”写其外形之凋敝，看似衰飒，实则蓄势待发。后两句笔锋一转，以“寄言燕雀”形成强烈反差——燕雀叽喳嘲弄，而苍鹰志在云霄。这种对立不仅体现在生物习性上，更深层的是精神境界的悬殊。诗人借此表达即便身处逆境、形销骨立，亦不改其高远志向的坚定信念。全诗仅二十字，却气势磅礴，托物寓志，含蓄有力，展现了高适边塞诗人一贯的雄浑风格与人格风骨。
以上为【见薛大臂鹰作】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷二百一十四收录此诗，题为《见薛大臂鹰作》，列为高适作品。
2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未录此诗，可能因其流传较窄或真伪存疑。
3. 近人傅璇琮《唐代诗人丛考》未对此诗详加考证，高适诗集中此类短章多属即兴之作。
4. 今人陈贻焮《唐诗鉴赏辞典》未收此篇，可见其在高适诗中非主流代表作。
5. 《高常侍集》各版本均载此诗，历代刊本如明活字本、四部丛刊本皆有收录。
以上为【见薛大臂鹰作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议