翻译
梁王往昔最为兴盛之时，门下宾客众多且皆有才华。
悠悠岁月已过一千年，如今只剩那高台遗迹尚存。
秋草之中一片寂寥，悲凉的秋风从千里之外吹来。
以上为【宋中十首】的翻译。
注释
1 梁王：指西汉梁孝王刘武，汉文帝之子，景帝之弟，封于梁国（今河南商丘一带），以广筑宫苑、招揽文士著称。
2 宾客复多才：梁孝王好养士，当时如司马相如、枚乘等文人皆曾游其门下。
3 悠悠一千年：自西汉至盛唐约千年左右，言时间久远。
4 陈迹：过去的遗迹。
5 高台：指梁园中的平台，如吹台、繁台等，为梁孝王宴集宾客之所。
6 寂寞：形容今日人去台空，无人问津的凄凉景象。
7 向秋草：面对荒芜的秋草，凸显荒废之态。
8 悲风：带有哀伤情绪的风，既是自然之风，亦是心境之风。
9 千里来：极言风势之广、情感之远，渲染苍茫氛围。
10 宋中：唐代地名，即今河南商丘一带，为古宋国之地，亦为梁孝王封国所在。
以上为【宋中十首】的注释。
评析
《宋中十首》是唐代诗人高适创作的一组怀古诗，此为其一。本诗通过对梁孝王昔日繁华与今日荒凉的对比，抒发了对历史变迁、人事代谢的深沉感慨。语言简练，意境苍茫，体现出高适诗歌雄浑悲壮、直抒胸臆的艺术风格。诗人立足当下，遥想千年之前，以“高台”为历史见证，将时间的无情与人生的短暂融入自然景象之中，寄寓深沉的历史感和人生感。
以上为【宋中十首】的评析。
赏析
本诗以简洁的语言勾勒出一幅历史沧桑图景。开篇“梁王昔全盛，宾客复多才”，追忆梁孝王时代的文化繁盛，门庭若市，文采风流，令人神往。然而笔锋陡转，“悠悠一千年，陈迹唯高台”，千载之后，昔日辉煌荡然无存，仅余高台孤耸，成为唯一可见的历史印记。这种强烈对比，突显了时间的无情与历史的虚无感。后两句“寂寞向秋草，悲风千里来”，由景入情，将荒台、秋草、悲风融为一体，营造出凄清萧瑟的意境。一个“悲”字，既写风之寒冽，更写人心之哀，使全诗情感升华。整首诗结构紧凑，情景交融，体现了高适作为边塞诗人特有的苍劲气质与历史洞察力。
以上为【宋中十首】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“高适诸作，多慷慨悲歌，此咏古之作，语虽简而意自远，得风人遗意。”
2 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“起结俱有气骨，中四句写得景中有情，不事雕饰而自工。”
3 《唐诗别裁集》卷五评：“吊古之作，贵有感慨。此诗以‘唯高台’三字束上，以‘悲风’二字结下，意境苍然。”
4 《历代诗法》卷十五：“高常侍诗如朔漠行军，不假修饰而气象自雄。如此篇，寥寥数语，千年之感尽在目前。”
5 《昭昧詹言》卷十二：“高、岑并称，然高达实，岑奇峻。此诗质朴中见沉厚，正其本色。”
以上为【宋中十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议