“人有过，多于过上用功，就是补甑，其流必归于文过。”
翻译
“人有过失之处，就把功夫多下在检讨弥补过失上，就好像修补破旧的瓦罐，必定有文过饰非的毛病。”
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十三的翻译。
注释
甑，陶器炊具。补甑，即破损陶罐。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十三的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén huáng shěng céng lù wǔ shí sān。
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十三。
wáng shǒu rén。
王守仁。
rén yǒu guò，
“人有过，
duō yú guò shàng yòng gōng，
多于过上用功，
jiù shì bǔ zèng，
就是补甑，
qí liú bì guī yú wén guò。
其流必归于文过。
。
”。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十三的拼音版。