九川曰：“自觉不同。
往时操持常不得个恰好处，此乃是恰好处。”
先生曰：“可知是体来与听讲不同。
我初与讲时，知尔只是忽易，未有滋味。
只这个要妙，再体到深处，日见不同，是无穷尽的。”
又曰：“此‘致知’二字，真是个千古圣传之秘，见到这里，‘百世以俟圣人而不惑’。”
翻译
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十一的翻译。
注释
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十一的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén chén jiǔ chuān lù shí yī。
传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十一。
wáng shǒu rén。
王守仁。
xiān shēng wèn jiǔ chuān yú zhì zhī zhī shuō tǐ yàn rú hé jiǔ chuān yuē zì jué bù tóng。
先生问：“九川于‘致知’之说体验如何？” 九川曰：“自觉不同。
wǎng shí cāo chí cháng bù dé gè qià hǎo chù，
往时操持常不得个恰好处，
cǐ nǎi shì qià hǎo chù。
此乃是恰好处。
xiān shēng yuē kě zhī shì tǐ lái yǔ tīng jiǎng bù tóng。
” 先生曰：“可知是体来与听讲不同。
wǒ chū yǔ jiǎng shí，
我初与讲时，
zhī ěr zhǐ shì hū yì，
知尔只是忽易，
wèi yǒu zī wèi。
未有滋味。
zhǐ zhè gè yào miào，
只这个要妙，
zài tǐ dào shēn chù，
再体到深处，
rì jiàn bù tóng，
日见不同，
shì wú qióng jìn de。
是无穷尽的。
yòu yuē cǐ zhì zhī èr zì，
” 又曰：“此‘致知’二字，
zhēn shì gè qiān gǔ shèng chuán zhī mì，
真是个千古圣传之秘，
jiàn dào zhè lǐ，
见到这里，
bǎi shì yǐ qí shèng rén ér bù huò。
‘百世以俟圣人而不惑’。
。
” 。
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十一的拼音版。