崇一曰：“先生‘致知’之旨发尽精蕴，看来这里再去不得。”
先生曰：“何言之易也！
再用功半年看如何？
又用功一年看如何？
功夫愈久，愈觉不同，此难口说。”
先生曰：“何言之易也！
再用功半年看如何？
又用功一年看如何？
功夫愈久，愈觉不同，此难口说。”
翻译
崇一说：“先生把致良知的宗旨阐发得淋漓尽致，在这个问题上再讲是不可能了。”
先生说：“怎能说这么容易！再下半年的功夫，看看会怎样？再下一年的功夫，看看又会怎样？用功愈久，愈会感到不一样，这里的奥妙是难以用语言来表达的。”
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十的翻译。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén chén jiǔ chuān lù shí。
传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十。
wáng shǒu rén。
王守仁。
chóng yī yuē xiān shēng zhì zhī zhī zhǐ fā jǐn jīng yùn，
崇一曰：“先生‘致知’之旨发尽精蕴，
kàn lái zhè lǐ zài qù bù dé。
看来这里再去不得。
xiān shēng yuē hé yán zhī yì yě zài yòng gōng bàn nián kàn rú hé yòu yòng gōng yī nián kàn rú hé gōng fū yù jiǔ，
” 先生曰：“何言之易也！再用功半年看如何？又用功一年看如何？功夫愈久，
yù jué bù tóng，
愈觉不同，
cǐ nán kǒu shuō。
此难口说。
。
”。
以上为传习录 · 卷下 · 门人陈九川录 · 十的拼音版。