翻译
灯火映照着楼台，东西两岸的水面波光粼粼；箫鼓声中，人们在星桥下渡河赏灯，仿佛穿越碧空。
在何处忽然谈起尘世之外的情怀？唯有在这元宵月明之夜，百年难遇的清景中才得如此畅谈。
客居旅途中的孤寂原本是寻常之事，但远地相逢、彼此倾心相求，却展现出古人般的高风亮节。
若别后你不吝赐予新作诗句，衡山之南也会有飞鸿传书，带来你的佳音。
以上为【广信元夕蒋太守舟中夜话】的翻译。
注释
1 广信：明代府名，治所在今江西省上饶市，地处赣东北。
2 元夕：即农历正月十五元宵节，又称上元节，民间有观灯、游赏等习俗。
3 蒋太守：指时任广信府知府的蒋某，生平不详，“太守”为对知府的尊称。
4 星桥：传说中银河上的鹊桥，此处借指元宵夜灯火如星、人行如渡星河的景象。
5 尘世外：指超脱世俗功利、物欲的精神境界，体现理学家追求的心性之学。
6 客途：旅途中，王守仁当时可能因公务或讲学出行，身处异乡。
7 浑常事：“浑”意为全、都，此句谓旅途孤寂本属寻常，不足为忧。
8 远地相求：指蒋太守在异地主动邀见、倾心交往，体现古道热肠。
9 古风：古代纯朴高尚的风尚，诗人借此赞颂对方重情谊、轻名利的品格。
10 衡南：衡山以南，泛指湖南一带，或为诗人将赴之地，亦可代指远方。飞鸿：传递书信的鸿雁，喻诗文往来。
以上为【广信元夕蒋太守舟中夜话】的注释。
评析
本诗为明代思想家、文学家王守仁（王阳明）所作，写于广信府元宵之夜，记述与蒋太守舟中夜话的情景。诗人借节日灯火、星桥箫鼓的热闹景象反衬内心对超脱尘世的向往，抒发了羁旅孤寂中的知音之感，并表达了对友情与诗文往来的珍视。全诗情景交融，语言清雅，意境深远，既具士大夫的雅致情怀，又透露出理学家追求精神超越的境界。
以上为【广信元夕蒋太守舟中夜话】的评析。
赏析
首联“楼台灯火水西东，箫鼓星桥渡碧空”以工整对仗描绘元宵盛景：水岸楼台灯火交辉，箫鼓喧天，人群穿梭于灯海之中，宛如渡过星河，极具画面感与节日气氛。此联以乐景起笔，为后文转入幽思作铺垫。
颔联“何处忽谈尘世外，百年惟此月明中”陡然转折，由外在热闹转向内在哲思。在如此良辰美景中，竟与友人论及超脱尘俗之理，诗人感叹唯此明月之夜，方能触发百年难遇的精神共鸣，凸显心灵契合之珍贵。
颈联“客途孤寂浑常事，远地相求见古风”转写自身境遇，坦承羁旅寂寞本不足道，但对方远地相邀、诚心相见之举，令人感受到久违的古道热肠，情感真挚而含蓄。
尾联“别后新诗如不惜，衡南今亦有飞鸿”以诗意收束，寄望日后诗书往来，鸿雁传音，既表达惜别之情，也延续了文人以诗会友的传统。全诗由景入情，由情入理，结构严谨，气韵流畅，体现了王阳明作为理学家兼诗人的双重气质。
以上为【广信元夕蒋太守舟中夜话】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷四十八评王守仁诗：“在理学家中最称风雅，虽不专以诗名，而吐属清远，自有胸襟。”
2 《列朝诗集小传》丁集上称其诗“出于真心，不事雕琢，而意味深长”。
3 《明儒学案·姚江学案》载黄宗羲评：“阳明先生以道德事功震耀一世，其诗文皆自胸中流出，无一毫矫饰。”
4 《四库全书总目·王文成公全书提要》云：“守仁诗虽不以专门名家，而皆抒写性灵，具有恬淡之致。”
5 钱穆《阳明学述要》指出：“阳明诗多即事写怀，于闲适语中见道心，非徒吟咏风月者比。”
以上为【广信元夕蒋太守舟中夜话】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议