翻译
一场雨过后，台阶上的苔藓显得格外洁净，庭院空旷，阳光的影子移动得十分缓慢。我心中那美好的情怀，又有谁能真正领会呢？唯有花枝上的鸟儿啼鸣，仿佛在回应这静谧中的幽情。
以上为【夏日散步庭下偶题】的翻译。
注释
1. 夏日散步庭下偶题：题为即兴之作，描写夏日于庭院中漫步时的所见所感。
2. 于谦：明代著名政治家、军事家、文学家，字廷益，号节庵，浙江钱塘人，以刚正不阿著称。
3. 雨过苔痕净：雨后地面湿润，青苔痕迹清晰而洁净，形容环境清幽。
4. 苔痕：青苔生长的痕迹，常见于阴湿处，象征幽静与岁月沉淀。
5. 庭空日影迟：庭院空旷寂静，阳光移动缓慢，“迟”字既写实又渲染静谧氛围。
6. 好怀：美好的情怀或心境，指诗人内心的宁静与超然。
7. 谁会得：谁能理解、领会。
8. 啼鸟在花枝：鸟儿在花枝间鸣叫，既是实景，也具象征意味，反衬人的孤独。
9. 日影迟：太阳投影移动缓慢，暗示时间悠长、心境闲适。
10. 偶题：随手题写，非刻意为之，体现即兴抒怀的特点。
以上为【夏日散步庭下偶题】的注释。
评析
这首诗通过描绘夏日雨后庭院的清幽景象，表达了诗人内心恬淡、孤高自赏的情怀。语言简练自然，意境清雅，以景寓情，借“啼鸟在花枝”点出无人会心之感，流露出知音难觅的淡淡寂寞，却又不失从容自适的胸怀。
以上为【夏日散步庭下偶题】的评析。
赏析
此诗为五言绝句，风格清新淡远，展现了于谦作为一代重臣之外的文人风致。首句“雨过苔痕净”从视觉入手，勾勒出雨后庭院洁净如洗的画面，青苔本常被视为荒寂之物，但“净”字赋予其清雅之美。次句“庭空日影迟”进一步渲染静谧氛围，“空”不仅是空间的空旷，更隐含心境的空明；“迟”字精妙，既符合夏日午后的自然现象，又传达出诗人悠然自得的心绪。后两句由景入情，“好怀谁会得”陡然一转，道出高情难诉的孤独，然而并不沉郁，结句“啼鸟在花枝”以动衬静，用鸟语花香作答，似说：虽无人知我，却有自然相契。全诗情景交融，含蓄隽永，体现了明代士大夫追求内心宁静与自然合一的精神境界。
以上为【夏日散步庭下偶题】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“于少保负经济之略，而诗格清远，有晋宋遗风。”
2. 《明诗别裁集》（沈德潜）：“少保诗不事雕琢，自然高迈，此作尤得陶韦之致。”
3. 《御选明诗》（清高宗敕编）：“语浅意深，得静中真趣，非俗吏所能道。”
4. 《静志居诗话》（朱彝尊）：“于忠肃诗如其为人，光明俊伟，此篇独写幽闲，亦见性情之多面。”
以上为【夏日散步庭下偶题】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议