日暮
翻译文
黄昏时分，归巢的乌鸦争相绕着树飞舞，夕阳正半挂在山头，仿佛被山衔住一半。傍晚微雨刚刚停歇，天空中只剩一片孤独的云缓缓飘回。
以上为【日暮】的翻译。
注释
1. 日暮：傍晚，天色将晚之时。
2. 于谦：明代著名政治家、军事家、文学家，字廷益，号节庵，浙江钱塘（今杭州）人，以忠贞清廉著称。
3. 明：朝代名，1368年－1644年。
4. 归鸦：归巢的乌鸦。古人常以“归鸦”表现黄昏景象，寓有归隐或思乡之意。
5. 争绕树：争相围绕树木盘旋，形容鸦群归巢时的喧动之态。
6. 落日半衔山：太阳将落未落，仿佛被山体含住一半，形象生动地写出日落时分的景象。
7. 微雨：小雨。
8. 晚来歇：到了晚上才停息。
9. 孤云：单独漂浮的云，常象征孤独、自由或超脱尘世的情怀。
10. 独自还：独自归来，暗含诗人内心的孤高与从容。
以上为【日暮】的注释。
评析
这首《日暮》以简洁凝练的语言描绘了一幅宁静而略带孤寂的黄昏图景。诗人通过“归鸦”“落日”“微雨”“孤云”等典型意象，营造出一种静谧、淡远而又含蓄深远的意境。全诗无一句抒情，却在景物描写中自然流露出淡淡的孤高与超然之感，体现了明代士人崇尚自然、追求内心安宁的审美情趣。于谦身为一代名臣，其诗风亦如其人，质朴刚健，不事雕琢，此诗即为一例。
以上为【日暮】的评析。
赏析
本诗为五言绝句，虽短小却意境完整。首句“归鸦争绕树”写动态之景，乌鸦纷飞归巢，喧闹中见生机；次句“落日半衔山”转写静态，画面顿时沉静，夕阳衔山，极具视觉张力。前两句一动一静，相映成趣。后两句笔锋转向雨后天晴的细微变化，“微雨晚来歇”点明时间与气候，为下句铺垫；“孤云独自还”则以云喻心，孤云悠然返空，似诗人独对天地，心境澄明。全诗不见“我”字，而“我”在景中，体现出中国古典诗歌“情景交融”的至高境界。语言平实却耐人寻味，风格清丽淡远，与于谦一贯刚毅的形象形成有趣对照，展现了其内心世界的丰富与柔静。
以上为【日暮】的赏析。
辑评
1. 《明诗别裁集》未收录此诗，故无清代官方诗评直接记载。
2. 现存于谦诗集版本中，此诗多见于地方志及个人文集整理本，如《于忠肃公集》，但历代笺注较少，罕有系统评述。
3. 当代学者在研究于谦诗歌时，多关注其忧国忧民之作（如《石灰吟》），对此类写景短章论述不多。
4. 此诗未见于《全明诗》以外的重要选本，亦无古代名家点评流传。
5. 因缺乏历史文献中的具体评语记录，辑评部分暂无法提供真实出处的古人评论。
以上为【日暮】的辑评。