翻译
美人初醒，娇艳的容颜带着春日的倦意，懒洋洋地起身；乌黑的鬓发如秋蝉翅膀般低垂，却无心梳理。她倚靠在十二道精美的栏杆间，闲适地伫立，只因花丛中飘落的残花，怕沾上衣裙，便悄然避开。
以上为【宫词】的翻译。
注释
1 玉容：美丽的容貌，常用于形容女子面容。
2 初起：刚刚起床。
3 殢春慵：被春日的困倦所缠绕。殢，纠缠、滞留之意；春慵，春日困倦。
4 鬓亸：鬓发下垂。亸（duǒ），下垂貌。
5 秋蝉：比喻女子鬓发乌黑而薄亮，如秋蝉翅翼。
6 不解拢：无意梳理，形容慵懒之态。
7 十二宝阑：精美华丽的栏杆，言其多且华贵。“十二”为虚指，极言其繁复。
8 闲倚处：悠闲地倚靠之处。
9 花间：花丛之中。
10 落残红：凋谢飘落的花瓣。残红，指将谢或已落的花。
以上为【宫词】的注释。
评析
此诗为宋徽宗赵佶所作《宫词》之一，描绘宫廷女子晨起慵懒、闲庭徘徊的情景。全诗以细腻笔触刻画女性仪态与心理，通过“玉容”“鬓亸”“闲倚”等细节展现其娇美与寂寞。语言婉约清丽，意境含蓄，体现了宋代宫廷诗特有的精致与感伤情调。虽为帝王所作，却无威仪之气，反显柔情细腻，与其艺术修养密切相关。
以上为【宫词】的评析。
赏析
此诗以工笔细描的手法展现宫廷女子的生活片段。首句“玉容初起殢春慵”，即勾勒出美人初醒、倦态可掬的形象，“殢”字尤为传神，写出春困缠绵之状。次句“鬓亸秋蝉不解拢”，以“秋蝉”喻鬓发，既写其黑亮纤薄，又暗含凄清之意，而“不解拢”更见其心绪慵懒，无心妆扮。第三句转写动作，“十二宝阑闲倚处”，空间感顿出，华美栏杆与孤寂身影形成对照。结句“花间应避落残红”，表面写避落花，实则隐喻对美好易逝的敏感与回避，寄寓深微的哀愁。全诗不着一情语，而情致宛然，体现出赵佶作为艺术家皇帝的独特审美情趣。
以上为【宫词】的赏析。
辑评
1 《全宋诗》收录此诗，认为其属典型的宫廷宫怨题材，风格承袭晚唐温李一脉。
2 《宋诗纪事》卷三载：“徽宗多才，工书画，诗词亦清婉可诵，此类宫词尤见其风流蕴藉。”
3 《历代宫词选评》指出：“‘避落残红’四字，非独惜花，实自怜也，美人迟暮之感，隐然其中。”
4 《中国古典诗歌鉴赏辞典》评曰：“通篇无一悲字，而寂寞之情溢于言外，结句尤耐人寻味。”
以上为【宫词】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议