翻译
今晚天气格外晴好，天空多么清朗肃穆。
群星在雨后分外明亮，流云在月边迅速飘移。
空旷的屋檐下北斗星柄低垂，微风轻拂，丛竹发出细微声响。
面对此景我无法入眠，便绕着庭院小径缓步徘徊。
远远望见佛塔顶端，几点红灯闪烁辉映星辰。
这才醒悟是元宵燃灯之夜，节日的情意也已处处可见。
历代以来有多少诗人，为此节写下无数诗篇，遍布碑石美玉。
栖息的乌鸦也尚未安眠，不断鸣叫，陪伴我这孤独之人。
在这悠悠百年的时光长河中，忧愁与欢乐都难以重现。
唯愿能长久如此刻一般，寂寞地送走寒暑更替。
以上为【元夜】的翻译。
注释
1. 元夜：即元宵节之夜，农历正月十五，又称上元节。
2. 澄穆：清澈肃穆，形容天空明净庄严。
3. 列宿：指天上排列的星宿。
4. 斗柄：北斗七星的柄部三颗星，古人用以指示季节和时辰。
5. 微吹：轻微的风。
6. 浮屠：梵语“浮图”的异写，指佛塔。
7. 煜煜：明亮闪烁的样子。
8. 烧灯夕：指元宵节燃灯的夜晚。
9. 杂珉玉：泛指将诗句题写于石碑或美玉之上，比喻诗作流传广泛。
10. 寒燠：冷热，代指四季更替或岁月流转。
以上为【元夜】的注释。
评析
《元夜》是宋代诗人陈与义创作的一首五言古诗，描写元宵之夜的所见所感。全诗以清朗夜景为背景，由自然景象转入内心感悟，表现出诗人孤寂超然的心境。诗中既有对节日氛围的客观描绘，又蕴含深沉的人生感慨，体现了陈与义“简淡而实深厚”的艺术风格。他不事雕饰，却情感真挚，在静谧的夜色中寄托了对人生、时间与孤独的哲思，展现出宋诗重理趣、尚内省的特质。
以上为【元夜】的评析。
赏析
本诗结构清晰，由景入情，层层递进。开篇四句写天象：雨后新霁，星月交辉，云行迅速，展现夜空澄澈之美。接着“空檐垂斗柄”一句巧妙转换视角，从广袤宇宙收至庭院一隅，引入人事。“微吹生丛竹”以动衬静，反衬出环境之幽寂，也为下文“不能寐”埋下伏笔。诗人因景生情，步庭徘徊，远望佛塔灯火，方知是元夜佳节，由此引发对节俗与诗史的联想。历代诗人咏元宵之作极多，而诗人却独感孤寂，以“栖鸦未定”自比，凸显其漂泊无依、心绪难宁的状态。结尾两句升华主题：百年光阴中忧乐皆成过往，唯有此刻的寂寞与清醒最为真实，表达了诗人超越节庆喧嚣、直面生命本质的哲思。全诗语言质朴，意境深远，融合了自然、历史与个体生命体验，是陈与义晚年心境的写照。
以上为【元夜】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·简斋集钞》评陈与义诗：“格高气远，不落晚唐蹊径，尤工于兴寄。”
2. 钱钟书《宋诗选注》称陈与义：“经历变乱之后，诗风转为沉郁顿挫，近于杜甫。”
3. 《四库全书总目提要》评其诗：“婉约清丽之中，时含悲壮之致。”
4. 周紫芝《太仓稊米集》云：“简斋胸次浩然，每于闲适中见感慨，非徒模山范水者比。”
以上为【元夜】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议