呜呼,岂独兽哉,人之无知也,亦不如之矣!
故豺之力非虎敌也,而独见焉则避。
及其朋之来也,则相与犄角之,尽虎之力得一豺焉,未暇顾其后也而犄之者至矣,虎虽猛,其奚以当之?
长平之役,以四十万之众投戈甲而受死,惟其智之不如豺而已。
」
翻译
以上为郁离子 · 豺智的翻译。
注释
以上为郁离子 · 豺智的注释。
拼音版
yù lí zǐ chái zhì。
郁离子 · 豺智。
liú jī。
刘基。
yù lí zǐ yuē chái zhī zhì qí chū yú shù shòu zhě hū wū hū,
郁离子曰:「豺之智其出于庶兽者乎?呜呼,
qǐ dú shòu zāi,
岂独兽哉,
rén zhī wú zhī yě,
人之无知也,
yì bù rú zhī yǐ gù chái zhī lì fēi hǔ dí yě,
亦不如之矣!故豺之力非虎敌也,
ér dú jiàn yān zé bì。
而独见焉则避。
jí qí péng zhī lái yě,
及其朋之来也,
zé xiāng yǔ jī jiǎo zhī,
则相与犄角之,
jǐn hǔ zhī lì dé yī chái yān,
尽虎之力得一豺焉,
wèi xiá gù qí hòu yě ér jī zhī zhě zhì yǐ,
未暇顾其后也而犄之者至矣,
hǔ suī měng,
虎虽猛,
qí xī yǐ dāng zhī cháng píng zhī yì,
其奚以当之?长平之役,
yǐ sì shí wàn zhī zhòng tóu gē jiǎ ér shòu sǐ,
以四十万之众投戈甲而受死,
wéi qí zhì zhī bù rú chái ér yǐ。
惟其智之不如豺而已。
。
」。
以上为郁离子 · 豺智的拼音版。