咏，洛阳人。开元十二年杜绾榜进士。有文名，殷璠评其诗："剪刻省静，用思尤苦，气虽不高，调颇凌俗，足称为才子也。"少与王维为吟侣，维在济州，寓官舍，赠祖三诗，有云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"盖亦流落不偶，极可伤也。后移家归汝坟间别业，以渔樵自终。有诗一卷，传于世。
翻译
祖咏，是洛阳人。唐玄宗开元十二年考中进士，名列杜绾榜。他有文才和诗名。殷璠评论他的诗说：“语言精炼简洁，意境清静，构思尤为用心刻苦；气势虽不算雄壮，但格调颇为超脱世俗，足以称得上是才子。”年轻时与王维结为诗友，王维在济州任职期间住在官舍，曾写诗赠予祖咏（即“祖三”），诗中说：“结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。”可见二人皆命运困顿，遭遇不顺，令人深感悲戚。后来祖咏迁居回到汝坟附近的别业，以打渔砍柴终老一生。著有诗集一卷，流传于世。
以上为【唐才子传 · 祖咏】的翻译。
注释
1 洛阳：唐代东都，今河南省洛阳市，为当时文化重镇，许多文人出身于此。
2 开元十二年：即公元724年，唐玄宗李隆基在位时期的盛世年号之一。
3 杜绾榜进士：指该年科举考试由主考官杜绾主持，祖咏登第。杜绾其人事迹不详，史载较少。
4 殷璠：唐代著名诗选家，编有《河岳英灵集》，收录盛唐诗人作品，并附精辟评语，极具文献价值。
5 剪刻省静：形容诗歌语言精炼、剪裁得当，意境清净简洁。“剪刻”喻文字雕琢，“省静”指简净幽远。
6 用思尤苦：指作诗用心极深，苦心经营，强调创作之艰辛。
7 气虽不高：指诗的气势或格局不够宏大，非雄浑一路。
8 调颇凌俗：格调高逸，超越流俗，具清雅脱俗之美。
9 王维：盛唐著名诗人、画家，字摩诘，与祖咏同时代且交谊深厚。
10 汝坟：地名，指汝水之滨，约在今河南临汝一带，祖咏晚年归隐之处。
以上为【唐才子传 · 祖咏】的注释。
评析
本文出自元代辛文房所撰《唐才子传》，是对唐代诗人祖咏的生平简述与文学评价。文章结构清晰，先述其籍贯、科第，再引权威诗评展现其诗歌风格，继而通过与王维的交往揭示其人生境遇之坎坷，最后交代其晚年归隐与著作流传情况。全文语言简练，情感含蓄而深沉，既突出祖咏的文学才华，又寄寓对其不幸命运的同情，体现了《唐才子传》“以传存诗，以诗见人”的写作宗旨。
以上为【唐才子传 · 祖咏】的评析。
赏析
本篇虽为传记文字，却具有浓厚的文学色彩与审美判断。作者辛文房以简洁笔法勾勒出祖咏的一生轮廓：从早年登第、文名初显，到仕途困顿、漂泊失意，最终归隐山林、终老田园。其间穿插殷璠的诗评与王维的赠诗，不仅增强了文本的真实性与权威性，也使人物形象更为丰满立体。尤其引用王维诗句“结交二十载，不得一日展”，道尽知己零落、抱负难伸的无奈，令人动容。祖咏虽不如李白、杜甫般声名显赫，但其“剪刻省静”“调颇凌俗”的诗风，在盛唐诗坛仍占有一席之地。此传既是对一位“次级大家”的公正记录，也是对那个时代无数怀才不遇文人的集体写照。
以上为【唐才子传 · 祖咏】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要·集部·诗文评类二》：“《唐才子传》虽间有疏舛，然采摭繁富，多可与正史相参证，亦小说家之近雅者。”
2 《提要》又云：“文房是书，大抵仿《江南野史》等体，叙述婉转，间以议论，颇能传其性格。”
3 清代学者劳格《读〈唐才子传〉札记》指出：“祖咏登第年份，《登科记考》据《唐才子传》定为开元十二年，可补史阙。”
4 今人傅璇琮《唐代诗人丛考》言：“祖咏虽作品散佚较多，然从残篇及此传观之，实为由初唐入盛唐过渡期之重要诗人。”
5 《河岳英灵集》卷下载祖咏诗二首，评曰：“剪刻省静，用思尤苦，气虽不高，调颇凌俗”，与此传所引一致，可知辛文房直接采自殷璠原评。
6 王维《赠祖三咏》（《全唐诗》卷一二六）确有其诗，题下注：“一名《济州官舍作》”，内容与传中引文吻合，证明祖、王交游属实。
7 《新唐书·艺文志》著录“祖咏诗一卷”，与“传于世”之说相符，说明宋代尚存完帙，后渐散佚。
8 今存祖咏诗仅三十余首，收入《全唐诗》卷一二九，其中《终南望余雪》“终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒”最为脍炙人口，被誉为应试诗之佳作。
9 明代高棅《唐诗品汇》将祖咏列入“正宗”范畴，称其“清淡宛转，得山水性情之妙”。
10 近人闻一多《唐诗杂论》虽未专论祖咏，但在论述盛唐隐逸诗风时，将其视为王维、孟浩然一脉的早期代表之一。
以上为【唐才子传 · 祖咏】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议