翻译
傍晚时分，荒野寺庙旁薜荔与女萝缠绕，暮色渐浓；官道水渠边杨柳依依，春意盎然。我本已有无尽的归乡之心，如今却还要再送一位前往洞庭湖的朋友远行，更添离愁。
以上为【送客南归】的翻译。
注释
1 薜萝：即薜荔和女萝，均为蔓生植物，常生于山野或古树、墙壁之上，象征荒寂幽静之境。
2 野寺：荒僻的寺庙，暗示环境清冷，烘托离别的孤寂氛围。
3 官渠：官方修筑的水道，多沿驿道设置，为交通要道，此处点明送别之地。
4 杨柳春：杨柳在春季抽芽吐绿，古人有折柳赠别的习俗，“柳”谐音“留”，寓惜别之意。
5 归心：思归之心，指诗人自己亦有返乡之念。
6 洞庭人：指即将前往洞庭湖一带的友人。“洞庭”泛指南方水乡，也暗含路途遥远之意。
7 更送：再次送别，强调诗人接连面对离别的伤感，情感叠加。
以上为【送客南归】的注释。
评析
此诗为许浑送别友人南归之作，借景抒情，情景交融。前两句写景，一“晚”一“春”，点出时节与时间，营造出暮色苍茫、春光撩人的氛围。后两句直抒胸臆，以“归心已无限”反衬“更送洞庭人”的惆怅，层层递进，深化离愁别绪。全诗语言简练，意境深远，体现了许浑工于写景、善于抒情的艺术特色。
以上为【送客南归】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短小精悍，却情感丰沛，结构紧凑。首句“野寺薜萝晚”以冷色调入笔，描绘出一幅荒寂暮景，薜萝蔓延，暮色四合，隐喻离别的阴郁心情。次句“官渠杨柳春”转写春光明媚，杨柳依依，色彩转暖，形成鲜明对比，既点明时节，又借“柳”寓“留”，暗含挽留之意。前两句一冷一暖，一静一动，构成张力，为后文抒情铺垫。
后两句由景入情，“归心已无限”坦露诗人自身思乡情切，本已愁绪满怀，却不料又要送别友人，“更送洞庭人”一句陡然加重情感负担，使离愁倍增。这种“己欲归而送人去”的双重情绪，使诗意更加深沉动人。全诗不事雕琢，自然流畅，却余韵悠长，体现出许浑“格律精严、意境浑成”的诗歌风格。
以上为【送客南归】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“许用晦（浑）五言律绝，语饶清丽，调协声和，每于寻常景物中见深情。”
2 《瀛奎律髓》方回评许浑诗：“工对偶，善模写，情景相生，最得骚人之致。”
3 《唐诗别裁》沈德潜云：“浑诗秀润稳健，不尚奇峭，而风调自高。”
4 《重订中晚唐诗主客图》称：“许丁卯（浑）五言绝，如‘送客南归’者，淡而有味，浅中藏深，宜细味之。”
以上为【送客南归】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议