翻译
我年老多病，身体日渐衰弱，已非昔日壮年之时，晚年心中的感慨与心事，只有您程伯禹能够理解。勉强谈论仕途进退本非我本意，既然已有诗文传世，又何必再追求新奇？金陵一带山川依旧气势雄壮，蕴含王气，而我归隐之心却向往茅竹简朴的生活，怎敢嫌其卑微？中原正期待朝廷南下收复失地，让遗民重新恢复汉家的礼乐制度。
以上为【次韵程伯禹用时字韵见寄二首】的翻译。
注释
1. 次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗唱和，是古代文人酬答的常见方式。
2. 程伯禹：宋代文人，生平不详，应为叶梦得友人。
3. 侵寻：渐进、逐渐加深的意思，此处指疾病不断加重。
4. 暮年怀抱祇公知：晚年的心境与抱负，唯有你才真正了解。
5. 出处：指出仕与退隐，即仕途进退。
6. 底有文章更好奇：何必因写文章而刻意追求新奇？底，何。
7. 王气山川：指具有帝王气象的地理形势，常用于形容金陵（今南京）等地。
8. 归心茅竹：向往归隐山林，以茅屋竹篱为居所，象征隐逸生活。
9. 中原趣下：中原百姓急切盼望朝廷南下收复失地。“趣”通“趋”，急迫之意。
10. 王正历：指正统王朝的历法，代指正统政权；此处寄望恢复汉家制度。
以上为【次韵程伯禹用时字韵见寄二首】的注释。
评析
此诗为叶梦得次韵答赠友人程伯禹之作，抒发了诗人暮年心境与政治情怀。全诗情感深沉，既有对自身衰老、仕途淡漠的感慨，又有对国家命运的关切。诗人虽有归隐之志，但仍心系中原恢复大业，体现出宋代士大夫“穷则独善其身，达则兼济天下”的典型精神风貌。语言质朴而意蕴深厚，用典自然，格调高远，在宋诗中属含蓄深婉一路。
以上为【次韵程伯禹用时字韵见寄二首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联直抒胸臆，以“衰病侵寻”点明自身境况，继而强调唯有知己方能理解其晚年心志，奠定全诗感怀基调。颔联转入对人生价值的思考，表达出诗人对功名文字已无执念，显露出超然态度。颈联笔锋一转，将自然山川之壮与个人归隐之志对比，既见历史厚重，又显人格清高。尾联升华主题，由个人情怀扩展至家国大义，寄托恢复中原、重振汉仪的理想，使全诗在低回中见豪气，在退隐中藏担当。艺术上，诗句凝练，用语典雅，对仗工稳而不露痕迹，体现了宋诗重理趣、尚内敛的审美特征。
以上为【次韵程伯禹用时字韵见寄二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·石林诗选》评叶梦得诗：“气体高朗，风骨凛然，晚岁益近平淡，而意味愈深。”
2. 《四库全书总目·石林诗话提要》称：“梦得早年诗尚纤秾，晚乃归于简淡，实能自成一家。”
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“叶梦得身处南北宋之交，其诗多感时伤事，情真语挚，尤以晚年作品为胜。”
4. 《历代诗话》引吴可语：“石林诗如幽人独行，不求谐俗，而自有风致。”
5. 《宋诗纪事》卷三十七载：“梦得晚居吴兴，诗益清远，多萧散出尘之想，而不忘君国，忠厚之气溢于言表。”
以上为【次韵程伯禹用时字韵见寄二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议