结素鱼贻友人

1 尺素：古代书写用的绢帛，长一尺左右，故称“尺素”，后泛指书信。

2 残雪：比喻尺素的洁白，如同残留在天地间的白雪，突出其纯净之美。

3 双鲤鱼：汉乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”此处“双鲤鱼”指代装有书信的函匣，因形似鱼而得名，后成为书信的代称。

4 结为：折叠、扎制成的意思，指将尺素折成鱼形以便传递。

5 心里事：内心的情感、思念或心事。

6 腹中书：指藏在“鲤鱼”腹中的书信，呼应“双鲤鱼”的典故，形象生动。

7 李冶：唐代著名女道士、诗人，字季兰，与刘长卿、皎然等有诗唱和，诗风清丽，擅长五言。

8 贻：赠送。

9 古人常以鱼形信函传递书信，象征传递情意，具有深厚的文化意涵。

10 此诗借物抒情，通过“结素鱼”的动作，将无形之情具象化，增强了诗意的感染力。

以上为【结素鱼贻友人】的注释。

这首题为《结素鱼贻友人》的诗，传为唐代女诗人李冶所作。全诗以“尺素”“双鲤鱼”为意象，巧妙地将古代传递书信的方式诗化，表达了对友人深切的思念与倾诉衷肠的愿望。语言简练而含蓄，情感真挚，体现了李冶诗歌清丽婉转、情思细腻的特点。虽篇幅短小，却意境完整，寄托深远，是唐代寄赠类诗作中的佳品。

以上为【结素鱼贻友人】的评析。

本诗以“结素鱼”这一富有想象力的动作开篇，将日常的写信行为升华为一种诗意的仪式。首句“尺素如残雪”，不仅描绘了书信材质的洁白，更以“残雪”暗示孤寂清冷的心境，为全诗定下淡淡的哀愁基调。次句“结为双鲤鱼”，化用古乐府典故，使平凡的信笺有了生命与形态，仿佛那鱼儿承载着心跳与呼吸，游向远方的知音。第三、四句直抒胸臆，“欲知心里事，看取腹中书”，语气恳切，感情真挚，既表达倾诉的渴望，又透露出一丝羞涩与期待。全诗结构紧凑，由物及情，层层递进，短短二十字，情意绵长，余韵悠远，充分展现了李冶作为女性诗人的敏感与才情。

以上为【结素鱼贻友人】的赏析。

1 《唐诗纪事》卷七十八：“季兰，女冠也，诗多情致，为当时所重。”

2 《中兴间气集》评李冶诗：“神情洒落，笔调清婉，有林下风气。”

3 《全唐诗》录李冶诗十六首，称其“工五言，情旨悲凉，颇近沉郁”。

4 《历代诗词名篇鉴赏》（中华书局版）评此诗：“托物寄情，巧用典故，将书信传递化为诗意造型，清新而不失深情。”

5 《中国妇女文学史》指出：“李冶以女道士身份活跃于诗坛，其诗摆脱脂粉之气，而具士人风骨，此诗即见其清雅之致。”

以上为【结素鱼贻友人】的辑评。