集灵篇· 七五

1 处世：指人在社会中的立身行事方式。

2 忠厚：忠诚笃实，宽厚仁慈，是儒家推崇的重要品德。

3 为法：作为准则、榜样。法，效法、标准之意。

4 传家：将家风、家业传承给后代。

5 勤俭：勤劳而节俭，传统持家美德。

6 意：旨趣、精神内涵，此处指领悟勤俭的本质。

7 佳：好、美，表示满足与理想状态。

8 陈继儒：明代文学家、书画家，字仲醇，号眉公，松江华亭（今上海松江）人，著有《岩栖幽事》《读书十六观》《集灵篇》等。

9 《集灵篇》：陈继儒所撰格言体笔记，内容多辑录古人嘉言善行，兼抒己见，旨在劝善励志，涵养性情。

10 “七五”：指该书第七十五则条目。

以上为【集灵篇· 七五】的注释。

此联语出自明代陈继儒《集灵篇》第七十五则，语言简练而意蕴深远。全句以“忠厚”与“勤俭”为核心价值，前者关乎立身处世之道，后者关乎持家传世之本，体现了传统儒家伦理中对个人品德与家庭伦理的双重重视。其思想根植于中国传统文化中“修身齐家”的理念，强调内在德行的修养与外在行为的规范相统一。虽为格言式短语，却具有普遍教化意义，适用于士人修身，亦可作为家训流传。

以上为【集灵篇· 七五】的评析。

此则格言以对仗工整的短句形式呈现，前句论“处世”，后句言“传家”，涵盖个人与家族两个层面，结构严谨，意义完整。用词朴素却力透纸背，“忠厚”体现的是道德人格的理想，“勤俭”则是治家兴业的根本。两句皆未使用强烈训诫语气，而以“为法”“便佳”作结，语气温和，却更具劝导力量，体现出作者淡泊中正、崇尚内省的处世哲学。整体风格承袭晚明小品文清雅含蓄之风，言近旨远，耐人寻味。作为家训格言，它既可用于自省，亦可垂范子孙，具有长久的生命力。

以上为【集灵篇· 七五】的赏析。

1 《四库全书总目提要》评陈继儒著作：“大抵劝善惩恶，寓训诫于闲适之中。”

2 清代张潮《幽梦影》受陈继儒影响颇深，其格言体写作可见《集灵篇》遗风。

3 《中国历代家训集成》收录此类勤俭忠厚之训，视为传统家风教育的重要内容。

4 《明史·文苑传》虽未专载陈继儒，然其书在民间广为流传，影响深远。

5 现代学者黄卓越指出，晚明清言小品“以简驭繁，以少总多”，此类格言正是代表。

以上为【集灵篇· 七五】的辑评。