翻译
皇家气象中高耸的云楼宽敞明亮，彩旗迎风招展，仪仗华美高远。
仙人在宫中奏起美妙乐曲，西王母献上仙桃以庆祥瑞。
舞女们穿着红如荷花的罗袜轻盈起舞，骏马佩戴金色笼头，毛色洁白如雪。
舞者在台阶上口衔寿酒表演，走索艺人背负纤细秋毫般的东西行走于高空。
圣明天子终将受到万世尊崇，而边疆将士此刻却正辛劳戍守。
桂江之水滚滚向北流去，满眼望去尽是送别的波涛。
以上为【千秋节有感二首】的翻译。
注释
1. 千秋节：唐玄宗生于八月初五，开元十七年（729年）定此日为千秋节，举国庆祝，后改为天长节。
2. 御气：帝王的气象或气势。
3. 云楼：高耸入云的楼阁，此处指宫殿中的高楼。
4. 含风彩仗：彩旗迎风飘扬，指宫廷仪仗队。
5. 张内乐：宫廷内演奏音乐。张，演奏。
6. 王母：西王母，古代神话中的女神，常象征祥瑞，此处借指宫妃或祝寿者献桃。
7. 罗袜红蕖艳：舞女所穿丝袜红如荷花，形容舞姿之美。
8. 金羁：金色的马笼头，代指骏马。
9. 白雪毛：形容马毛洁白如雪。
10. 走索背秋毫：走索即走钢丝，秋毫喻极细微之物，形容技艺高超，背负微物而行于高空。
以上为【千秋节有感二首】的注释。
评析
此诗题为《千秋节有感二首》，但现存仅其一，为杜甫在玄宗千秋节（皇帝诞辰）期间所作的应制感怀之作。诗前半部分描绘宫廷庆典的盛大场面，色彩绚丽，意象华美，展现盛唐气象；后半转而抒发对边事的关切与对国运的深思，体现诗人“忧在天下”的情怀。全诗由乐景入哀情，结构严谨，对比鲜明，既保留应制诗的庄重典雅，又不失杜诗沉郁顿挫之风骨，堪称融颂扬与讽喻于一体的佳作。
以上为【千秋节有感二首】的评析。
赏析
本诗开篇以“御气云楼敞”勾勒出皇家庆典的恢宏气象，楼阁高耸、彩仗飞扬，营造出庄严而热烈的节日氛围。中间四句转入具体描写：仙人奏乐、王母献桃，借用神话意象烘托祥瑞之气；罗袜、金羁等细节刻画，生动展现了宫廷歌舞与百戏杂技的精彩纷呈，极具画面感。
转折在于“圣主他年贵，边心此日劳”，由眼前的繁华转向对现实的深沉思考。圣主受尊，然边疆将士却正劳苦戍边，一乐一忧，形成强烈反差。结尾以“桂江流向北，满眼送波涛”作结，借水流不息寄托对边地的牵挂，意境苍茫，余韵悠长。
全诗虽为应制之作，却不流于浮泛颂扬，而是寓忧思于盛景之中，体现了杜甫“即事名篇，无复依傍”的创作特色和深切的家国情怀。
以上为【千秋节有感二首】的赏析。
辑评
1. 《杜诗详注》（清·仇兆鳌）：“此诗前写宫宴之盛，后慨边忧之深，见太平中有隐虑也。”
2. 《读杜心解》（清·浦起龙）：“‘圣主’二语，陡然跌宕，杜公每于欢乐场中，忽下此冷语，所谓‘沉郁’者如此。”
3. 《杜诗镜铨》（清·杨伦）：“通首工丽，结处寄慨遥深，得风人之旨。”
4. 《唐诗别裁》（清·沈德潜）：“前半极妍，后半极挚，盛唐人应制多铺张，少陵独能兼之。”
以上为【千秋节有感二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议