翻译
夜晚静坐弹奏玉琴，琴声随着手指的拨动而流淌。
我不厌其烦地一再弹奏，只是遗憾世间知音太少。
我知道您喜爱陶渊明那样的人，在世道衰败、身心困顿时仍能保全自身节操。
虽有琴却不绷紧琴弦，不为娱人，而是与世俗行为相异。
在寂静中体悟到真正的意趣，达到了无需言语交流的境界。
以上为【次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首】的翻译。
注释
1 次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗唱和，是古代文人酬答的一种方式。
2 永叔：欧阳修的字。
3 玉琴：精美的琴，常指七弦琴，象征高雅情操。
4 但恨世少知：遗憾世上知音稀少，化用伯牙绝弦之意。
5 公：指欧阳修，表示尊敬。
6 陶潜：即陶渊明，东晋著名隐士诗人，以不为五斗米折腰著称。
7 全身：保全自身节操与性命，指在乱世中坚守本心。
8 安弦：装上琴弦。此处反用陶渊明“无弦琴”典故，谓虽有琴而不必具弦。
9 异所为：行为不同于世俗之人。
10 寂然得真趣，乃至无言期：在宁静中领悟人生真谛，进入“得意忘言”的境界，语出《庄子·外物》：“言者所以在意，得意而忘言。”
以上为【次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首】的注释。
评析
此诗为梅尧臣次韵欧阳修（永叔）之作，通过描写夜坐鼓琴的情景，抒发了诗人对知音难觅的感慨，以及对高洁人格和超脱世俗之境的向往。诗中借“琴”这一意象，既写音乐之美，更寄托精神追求。通过对陶潜的追慕和“无弦琴”的典故运用，表达了不求外在形式、重在内心体悟的人生哲学。全诗语言简淡，意境深远，体现了宋诗注重理趣的特点。
以上为【次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首】的评析。
赏析
本诗以“夜坐鼓琴”为切入点，将音乐、心境与人格理想融为一体。首联写琴随指动，自然流畅，展现技艺娴熟；次联由技入情，感叹知音难遇，暗含孤独之思。第三联转入对欧阳修品格的赞颂，将其比作陶渊明，突出其在仕途沉浮中保持高洁的操守。后三句借用“无弦琴”典故，深化主题——真正的音乐不在声音，而在心灵的契合与精神的自由。结尾“寂然得真趣，乃至无言期”升华至哲理层面，表达了一种超越语言、回归本真的生命体验。全诗结构严谨，由实入虚，由事及理，体现了宋诗“以才学为诗、以议论为诗”的特色，同时保留了诗歌的含蓄与韵味。
以上为【次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评梅尧臣诗：“古意盎然，无宋人习气，实开苏黄之先。”
2 《历代诗话》引欧阳修语：“圣俞（梅尧臣）诗，非深于诗者不能知其妙。”
3 《唐宋诗醇》评曰：“婉而多讽，哀而不伤，得风人之遗。”
4 清代沈德潜《宋诗别裁集》称：“平淡中有深厚，浅语皆有致。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》云：“梅尧臣力求洗削雕琢，归于自然，往往以拙见真。”
以上为【次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议