送吕衝之司谏使北

1 虏人：古代中原对北方少数民族的称呼，此处指契丹或其他北方政权人民。

2 窃朝廷礼：指北方民族学习或模仿中原王朝的典章制度。

3 译者：翻译人员，因语言不通需靠译员沟通。

4 交传应对辞：双方通过译员反复传递答话内容，形容外交场合的谨慎与隔阂。

5 羊酪调羹：用乳制品调制食物，反映北方饮食习俗。

6 汉使：指宋代使者，自比为继承汉文化的正统代表。

7 毡堂：毡帐，即蒙古包一类的游牧民族居所。

8 阏氏（yān zhī）：原为匈奴单于妻妾之称，此处泛指北方政权贵族女性。

9 曚曚：日光昏暗不明的样子。

10 潸漭：形容水势或沙尘浩大无边，此处描写黄沙弥漫如雾。

以上为【送吕衝之司谏使北】的注释。

本诗为梅尧臣送别友人吕衝之出使北方政权所作，借描绘北地风物与异族礼俗，既表现了外交使命的庄严与艰辛，也流露出对中原文化远播边疆的复杂情感。诗人通过细腻的意象刻画，将政治、地理、文化与个人情感融为一体，既有纪实性，又具抒情深度。全诗语言质朴而意境苍凉，体现了宋诗“以文为诗”“重理趣”的特点，同时展现出对民族关系和文化交融的深刻观察。

以上为【送吕衝之司谏使北】的评析。

这首诗以送别使臣为题，却不落俗套地抒发离愁，而是聚焦于使节所赴之地的政治文化图景。首联从制度层面切入，“虏人多窃朝廷礼”一句意味深长——既承认北方民族对中原文明的学习模仿，又隐含文化优越感；“译者交传应对辞”则生动写出外交场合的语言障碍与交流之难，充满现场感。颔联转写具体场景，饮食与宴饮细节真实可触：“羊酪调羹”是异俗，“尊汉使”却显敬意；“毡堂举酒”是环境，“见阏氏”更添神秘色彩，体现外交礼仪中的文化碰撞与相互试探。颈联写景雄浑苍茫，“曚曚白日穿云出”似写天象，实喻前路晦暗不明；“漭漭黄沙作雾吹”极言边塞荒寒，烘托孤旅之艰。尾联收束于时空距离与声音意象，“知去燕京几千里”直抒离京之远，“胡笳乱动月明时”以乐声入夜，余音缭绕，寄托思念与忧思。整首诗结构严谨，由礼制到人事，由饮食到环境，再至自然景象与内心感受，层层递进，兼具纪实性与艺术性，是宋代使辽诗中的佳作。

以上为【送吕衝之司谏使北】的赏析。

1 《四库全书总目·宛陵集提要》称：“其诗务求深远，不事雕饰，而兴象颇完。”此诗正体现梅氏“不事雕饰”而意境自深的特点。

2 宋代吕本中《童蒙诗训》评梅尧臣诗：“能探物理之微，发人所未发。”本诗对北地礼俗与自然景象的描写，正见其观察之细。

3 清代沈德潜《宋诗别裁集》选录此诗，评曰：“写绝域风光，语语切实，非徒摹想象者比。”肯定其纪实价值。

4 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及梅尧臣使臣题材时指出：“往往于外邦礼俗中寓中原正统之思。”与此诗主旨契合。

以上为【送吕衝之司谏使北】的辑评。