翻译
众多河流倒流，海水被逼得仿佛要直立起来；不久潮水又迅速退去，如同鼻子轻轻一吸。老鱼无所依凭，随波上下漂荡，在沧海一隅空自哀怨哭泣。人们推鳞割肉，千艘渔船竞相捕捞，鱼的骨节之大，足以装满专车，世间无物可比。多年滋养而成的膏血之躯，转眼之间便成了渔夫的猎物。无情的海水怎能依靠？若将它看作寻常而轻易涉入，终将招致灾祸。什么时候才能再看到那些弄潮儿，头戴火盆却偏要往湿处走？
以上为【青龙海上观潮】的翻译。
注释
1. 青龙：古代对钱塘江潮的别称，因潮势如青龙腾跃而得名。
2. 百川倒蹙：形容众水倒流，潮水汹涌而至的景象。蹙，迫近、收缩之意。
3. 水欲立：潮水高耸如墙，似将直立。
4. 不久却回如鼻吸：潮退极快，如同人呼吸般迅疾。
5. 老鱼无守：指年久成精的大鱼也难逃潮变之劫，无所凭依。
6. 阁向沧洲：搁浅于水边陆地。阁，通“搁”。沧洲，水滨之地，常指隐士居所，此处反用。
7. 推鳞伐肉：指大规模捕捞，剥鳞割肉。
8. 骨节专车：典出《左传·宣公十五年》“犀兕尚多，骨节专车”，形容鱼体巨大，骨骼需专车运输。
9. 膏血躯：指巨鱼多年积累的丰腴身躯。
10. 弄潮儿：唐宋时指在钱塘江潮头表演技艺的勇者，象征冒险之人。火盆就湿：比喻明知危险却故意趋赴，极具讽刺。
以上为【青龙海上观潮】的注释。
评析
本诗以“青龙海上观潮”为题，实则借观潮之景抒写人生哲理。梅尧臣通过描绘钱塘江潮的壮阔与凶险，以及巨鱼被捕杀的命运，揭示自然之力的不可违逆与生命之脆弱。诗中既有对自然奇观的惊叹，也有对人类贪婪的批判，更蕴含着对轻率冒进者的讽刺。末句“头戴火盆来就湿”以荒诞意象收束，极具警世意味，体现宋诗重理趣、尚思辨的特点。
以上为【青龙海上观潮】的评析。
赏析
此诗结构严谨，由景入理，层层递进。开篇以“百川倒蹙”起势，气势磅礴，生动再现钱塘江潮的惊心动魄。继而笔锋一转，聚焦于“老鱼”的命运，从自然奇观转入生命悲剧，赋予巨鱼以人格化情感，“空怨泣”三字饱含悲悯。第三联写人类捕捞之盛况，“千艘”“专车”极言其规模，暗含对贪婪的批判。第五联点明主题：生命虽盛，终难敌外力；自然无情，岂容轻慢。结尾以“弄潮儿”作结，看似突兀，实则深化主旨——世人若不知敬畏，纵然头戴火盆（象征虚妄的保护），仍不免“就湿”（遭遇灾祸）。全诗语言简劲，意象奇崛，寓理于象，体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风。
以上为【青龙海上观潮】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不主华艳，故其格调往往峭拔。”
2. 欧阳修《六一诗话》：“圣俞（梅尧臣）覃思精微，以深远闲淡为意，故其构思难工，而诗句难工。”
3. 方回《瀛奎律髓》卷十六评此诗所在类目曰：“观潮诗多咏其势，圣俞独及物理人情，可谓深于诗人矣。”
4. 清代纪昀批点《宛陵集》：“此诗借潮发议，骨力雄健，末二语奇想天外，而寓意深切。”
以上为【青龙海上观潮】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议