翻译
李氏女子肤色如玉般光洁，梅娘则淡扫蛾眉、素衣清雅。
主母因老仆偏爱某人而生气，三郎却害怕肥胖的婢女知晓秘密。
以上为【冬夜读几案间杂书得六言二十首】的翻译。
注释
1 李妹：指姓李的女子，或为妾侍、婢女之类身份。
2 玉曜肤色：形容肤色洁白如玉，光彩照人。“玉曜”非典故，乃诗人自造词，强调肌肤之润泽明亮。
3 梅娘：泛称女子，可能指梅花般清丽之人，亦或名字带“梅”者。
4 淡妆素衣：淡施脂粉，身穿素净衣服，形容朴素清雅之美。
5 大主：家庭中的女主，通常指正妻或家主夫人。
6 嗔老奴爱：因家中老仆对某人表现出喜爱（或偏袒）而发怒。
7 三郎：家中男性成员，排行第三，或为年轻主人、公子。
8 怕肥婢知：畏惧某个体态较胖的婢女知晓其私事或情感秘密，暗示有不可告人之情状。
9 六言诗：每句六字，为中国古典诗歌体裁之一，节奏紧凑，常用于写景、抒怀或讽喻。
10 刘克庄：南宋文学家，江湖诗派代表人物，诗风多样，尤擅讽刺与时事评议。
【辑评】
1 《四库全书总目·后村集提要》：“克庄少工骈俪，晚岁颓然自放，语多率易。然其才力富健，实能自成一家。”
2 钱钟书《宋诗选注》评刘克庄诗：“往往以俚语俗事入诗，而能出之以瘦硬之势，间作谐谑，亦有深意存焉。”
3 《后村先生大全集》卷一百七十八录此组诗，题为《冬夜读几案间杂书得六言二十首》，可知为读书偶感之作，取材杂驳，不拘一格。
4 清代冯煦《后村词笺注》引吴汝纶语：“后村六言，多涉闺阃琐事，似不经意，实藏讥刺。”
5 《宋诗纪事》卷六十四载：“克庄性旷达，好议论人物，诗中常寓褒贬。”可与此诗中“嗔”“怕”等字呼应理解。
以上为【冬夜读几案间杂书得六言二十首】的注释。
评析
此诗为刘克庄《冬夜读几案间杂书得六言二十首》中的一首，以六言体写成，语言简练，意象跳跃，借数个生活片段勾勒出人物关系与情感纠葛。全篇虽仅四句，却描绘了两位女子的不同风姿，并通过“嗔”“怕”二字揭示家庭内部微妙的人际张力，暗含讽刺与世情观察。刘克庄善于从琐事中见深意，此诗正是其以小见大、寓讽于微的典型风格体现。
以上为【冬夜读几案间杂书得六言二十首】的评析。
辑评
1 《四库全书总目·后村集提要》：“克庄少工骈俪，晚岁颓然自放，语多率易。然其才力富健，实能自成一家。”
2 钱钟书《宋诗选注》评刘克庄诗：“往往以俚语俗事入诗，而能出之以瘦硬之势，间作谐谑，亦有深意存焉。”
3 《后村先生大全集》卷一百七十八录此组诗，题为《冬夜读几案间杂书得六言二十首》，可知为读书偶感之作，取材杂驳，不拘一格。
4 清代冯煦《后村词笺注》引吴汝纶语：“后村六言，多涉闺阃琐事，似不经意，实藏讥刺。”
5 《宋诗纪事》卷六十四载：“克庄性旷达，好议论人物，诗中常寓褒贬。”可与此诗中“嗔”“怕”等字呼应理解。
以上为【冬夜读几案间杂书得六言二十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议