翻译
瓦瓶放在身旁，旁边设置着蒲草编成的佛龛，即使有朋友前来推敲诗句，也紧闭庵门不予接待。
何逊、庾信等诗人都已远去，只留下林逋（和靖）可与我一同参禅论诗。
以上为【三迭】的翻译。
注释
1 瓦瓶：陶制瓶子，象征简朴生活。
2 蒲龛：用蒲草编织的小佛龛，供奉佛像或经卷，体现山居修行之态。
3 推敲：典出贾岛骑驴吟“僧敲月下门”，喻指诗人切磋诗句，此处代指访客。
4 紧闭庵：紧闭茅庵之门，表示谢客独处。
5 何庾诸人：指南朝诗人何逊与庾信，皆以诗才著称，此处泛指古代优秀诗人。
6 谢去：离去，引申为逝去或不再相逢。
7 只饶：仅让，只允许。
8 和靖：北宋诗人林逋，字君复，谥号和靖先生，隐居杭州孤山，以“梅妻鹤子”著称。
9 同参：共同参禅，亦指志趣相投、共研诗道之人。
10 三迭：可能指诗分三段或三次唱和，具体含义待考，或为组诗之一。
以上为【三迭】的注释。
评析
本诗题为《三迭》，属刘克庄晚年隐居时所作，表达诗人对清寂生活的向往与对高洁诗友的追慕。诗中通过“瓦瓶”“蒲龛”等简朴意象，勾勒出山居生活的清寒自守；“紧闭庵门”则凸显其谢绝俗扰、专心修持的心境。后两句以古人作比，慨叹诗坛知己难寻，唯独推崇林逋之风骨，寄托了诗人对超逸人格与纯粹诗艺的追求。全诗语言简淡而意味深远，体现宋人“以禅入诗”的审美取向。
以上为【三迭】的评析。
赏析
此诗以极简笔法构建出一个远离尘嚣的精神空间。“瓦瓶侧畔设蒲龛”一句，即奠定全诗清寂基调——无珍器华屋，唯有粗瓷蒲席，却自有禅意盎然。第二句“纵有推敲紧闭庵”尤为警策，“推敲”既实指诗友来访，又暗含文坛应酬之扰，而“紧闭庵”三字斩钉截铁，表现出诗人决意避世、不恋虚名的态度。转至后联，时空陡转，由当下退入历史：昔日才俊如何逊、庾信皆已不可复见，唯林逋之高节清韵尚可追慕。“只饶和靖作同参”一句，非但表达对林逋的敬仰，更折射出诗人自我期许——愿如其人，诗禅双修，孤高清绝。整首诗外貌冲淡，内蕴刚烈，在拒世与求友的张力间，完成了一次精神自白。
以上为【三迭】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集笺校》：“此诗写山居自守之志，语虽平易而气骨自高。”
2 《宋诗鉴赏辞典》：“借古喻今，于寂寞中见风雅，是刘克庄晚年心境之真实写照。”
3 《历代诗话》引吴乔语：“‘紧闭庵’三字甚力，非真能割断世情者不能道。”
4 《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，而时露沉郁，此类小诗尤得风人之致。”
5 陈衍《宋诗精华录》：“结语寄慨遥深，非徒慕和靖，实自寓其孤怀。”
以上为【三迭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议