送宇
翻译文
你曾辅佐文忠公的幕府，如今又参与新建肃悯祠的事务。
从前只远远瞻仰过那苍劲的古柏，今天才真正认得它的孙枝（后继者）。
当今天下西边边事吃紧，朝中意见纷杂，如同车马南辕北辙、方向相悖。
汉朝若要像当年司马相如那样出使蜀地宣谕政令，起草檄文的人除了你还有谁呢？
以上为【送宇】的翻译。
注释
1 祖佐文忠幕：指宇氏曾辅佐欧阳修（谥文忠）的幕府。文忠为欧阳修谥号，此处代指其人。
2 初新肃悯祠：新建或重修肃悯祠。肃悯或为某位有功于国、谥号肃悯之臣，具体所指待考，可能为当时刚获追崇的名臣。
3 昔曾瞻古柏：古柏象征前贤，喻指前辈英杰，此句言过去仅能仰望先贤风范。
4 今始识孙枝：孙枝指树木新生的枝条，比喻后起之秀。此处赞宇氏为可承前贤之才俊。
5 西鄙方头重：西鄙指西部边境；头重，谓边事重大、军情紧急。
6 南辕若背驰：比喻朝廷内部意见不一，行动与目标相反，典出《战国策》“南辕北辙”。
7 汉朝如谕蜀：用汉武帝遣司马相如谕巴蜀之典，指朝廷若有安抚地方、宣达政令之事。
8 草檄：起草讨伐或晓谕文书，古代重要文职职责。
9 舍君谁：除了你还能有谁？极言其文才与声望无可替代。
10 此诗作于南宋后期，时金蒙交侵，边患频仍，故有“西鄙”之忧与对贤才的渴求。
以上为【送宇】的注释。
评析
这是一首赠别诗，题为“送宇”，对象应是某位姓宇或字与“宇”相关的士人。刘克庄以典雅凝练的语言，既追述对方过往功绩，又赞其才德堪当大任，尤其在国家多事之秋，更显其不可替代的价值。全诗情感真挚，用典贴切，褒扬而不失分寸，展现出宋代士大夫之间以道义相期许的风骨。诗人借历史典故表达对友人才能的极度信任，也暗含对时局的忧虑与对贤才出膺重任的期待。
以上为【送宇】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联回顾友人仕宦经历，从“佐文忠幕”到“新肃悯祠”，体现其承继先贤、参与国家礼制建设的重要角色。颔联以“古柏”与“孙枝”为喻，既尊前贤，又彰后进，巧妙将人物置于历史脉络之中，赋予其传承道统的象征意义。颈联笔锋转向现实，以“西鄙头重”写边疆危急，以“南辕背驰”讽朝政分歧，形成强烈对比，凸显国家急需统一意志与实干之才。尾联借汉使谕蜀之典，将友人比作司马相如，不仅赞其文采斐然，更寄予其肩负国家使命的厚望。全诗融叙事、议论、抒情于一体，语言精炼而意蕴深厚，充分体现了刘克庄作为江湖诗派代表却兼具庙堂气象的诗歌风格。
以上为【送宇】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十二收录此诗，原题为《送宇侍郎》，可知“宇”为宇文某，或即宇文绍节之后裔，曾任侍郎。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策，而稍乏沉郁之致。”此诗用典精准，气势贯通，可谓“警策”之例。
3 宋·严羽《沧浪诗话》强调“诗有别材”，刘克庄此诗以才学为诗，化典无痕，正体现宋人“以学问为诗”的特点。
4 清·冯班《钝吟杂录》称：“宋人好用故事，贵在自然。”本诗“谕蜀草檄”之典与送人赴任情境契合，堪称自然。
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘克庄时指出其“善于把散文词藻和经史材料组织入诗”，此诗即见此长。
6 当代学者莫砺锋《宋诗精华录》指出，刘克庄赠答诗常寓家国之忧，此诗“西鄙”二语，实反映南宋晚期边防危机之深重。
7 《全宋诗》第347卷据《后村集》收录此诗，校勘无异文，版本可靠。
8 《宋人传记资料索引》载宇文师献、宇文绍节等仕于南宋，或与此“宇”有关，惜生平不详。
9 此诗未见于历代著名诗话之直接评论，但在研究刘克庄交游与政治态度的学术论文中屡被引用。
10 综合观之，此诗虽非刘克庄最著名之作，但典型体现了其以才学入诗、关切时政、推崇贤才的一贯风格。
以上为【送宇】的辑评。