翻译
鸡的职责在于清晨报晓，狗的职责在于守卫御敌。
二者都对主人有功劳，归根结底都是为了报答主人的养育之恩。
我饿了也能享用食物，我冷了也能穿上衣服。
可为何我却丝毫没有建立功业，未能为时代贡献一点力量呢？
以上为【知幸吟】的翻译。
注释
1 鸡职在司晨：鸡的职责是早晨啼鸣报晓，提醒人们起床劳作。
2 犬职在守御：狗的职责是看家护院，防止外敌侵扰。
3 二者皆有功：鸡与狗虽然微小，但各尽其责，对人类有实际贡献。
4 一归于报主：它们的行为最终都体现为对主人的回报。
5 我饥亦享食：我自己饥饿时也能得到食物供养。
6 我寒亦受衣：寒冷时也能穿上御寒的衣服。
7 如何无纤毫：为什么我却连一丝一毫的功德都没有。
8 功德补于时：指对时代、社会做出应有的贡献。
9 吟：古代诗歌体裁之一，多用于抒发感慨。
10 邵雍（1011–1077）：字尧夫，北宋著名理学家、哲学家，精通易学，著有《皇极经世》等，诗风平实而富哲理。
以上为【知幸吟】的注释。
评析
《知幸吟》是北宋理学家邵雍所作的一首五言古诗。全诗以鸡犬自比，通过对比家禽家畜尚能尽职报主，反衬自己虽受衣食供养却无功于世的惭愧之情。诗人身处太平盛世，生活安定，却心怀责任感，反思自身未能有所建树，体现出儒家“士不可不弘毅”的担当精神和自省意识。语言质朴自然，寓意深远，表达了知识分子在安逸中不忘责任的道德自觉。
以上为【知幸吟】的评析。
赏析
此诗以“知幸”为题，意在表达对自己安逸生活的认知与感恩，同时引出更深层的自责与反思。前四句写鸡犬虽为禽兽，却各司其职，忠于本分，以实际行动报答主人。后四句笔锋一转，以人比畜，反躬自问：我身为士人，衣食无忧，却未能如鸡犬般尽一分之力，实在惭愧。这种对比极具感染力，凸显了诗人高度的道德自律。全诗结构紧凑，由物及人，由表及里，语言朴素却情感真挚，体现了邵雍作为理学家“格物致知”“反身而诚”的思想追求。在宋代士人崇尚修身自省的风气中，此诗具有典型意义。
以上为【知幸吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“冲淡闲远，言近旨远，不出《击壤集》中。”
2 朱熹《朱子语类》卷一百一称：“康节（邵雍谥号）诗，自然有意思，非他人可及。”
3 《四库全书总目·击壤集提要》云：“其诗则皆抒写性情，议论道理，务在明伦纪，敦实行。”
4 清代纪昀评《击壤集》：“近于俚俗，然自有理趣，非苟作者。”
5 钱钟书《谈艺录》指出：“邵雍诗如‘耳聋须是绝音响，眼瞎必须无色尘’之类，直陈理致，不假雕饰，实开宋诗说理一路。”
以上为【知幸吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议